📖compare

둘 이상의 대상을 나란히 두고 공통점이나 차이점을 분석하여 평가하는 비교하다라는 뜻의 동사입니다

33
검색 횟수
동사
//kəmˈpɛə//

compare 이 단어가 뭔가요?

Compare는 둘 이상의 대상을 나란히 두고 공통점이나 차이점을 분석하여 평가하는 비교하다라는 뜻의 동사입니다. 주로 compare A with B 또는 compare A to B의 형태로 사용됩니다. 전통적으로 compare A with B는 주로 두 대상의 차이점에 초점을 맞추어 객관적으로 대조할 때 쓰이며 compare A to B는 두 대상의 유사성을 강조하거나 비유적으로 표현할 때 더 자주 쓰였습니다. 하지만 현대 영어에서는 이 두 전치사가 엄격히 구분되지 않고 혼용되는 경향이 강합니다. 단순히 시각적인 대조뿐만 아니라 가치, 성능, 성격 등 추상적인 개념을 대조할 때도 널리 사용됩니다. Contrast가 주로 차이점에만 집중하는 반면 compare는 공통점과 차이점을 모두 아우르는 더 넓은 의미를 가집니다. 일상 대화부터 학술적인 글쓰기까지 매우 빈번하게 등장하는 필수 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Comparison.
  • An instruction or command that compares two values.
  • Illustration by comparison; simile.
verb
  • To assess the similarities and differences between two or more things ["to compare X with Y"]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it similar to Y or different from Y.
  • To declare two things to be similar in some respect ["to compare X to Y"].
  • (grammar) To form the three degrees of comparison of (an adjective).
  • To be similar (often used in the negative).
  • To get; to obtain.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • compare A with B — A와 B를 비교하다 (주로 차이점)
  • compare A to B — A를 B에 비유하다 또는 비교하다
  • beyond compare — 비교할 수 없을 정도로 뛰어난
  • compare favorably with — ~와 비교해도 손색이 없다
  • nothing can compare to — 그 무엇도 ~와 비교할 수 없다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is difficult to compare the two products because they are so different. — 두 제품은 너무 달라서 비교하기가 어렵습니다.
  • The critics compared his work to that of a young Picasso. — 비평가들은 그의 작품을 젊은 시절의 피카소의 작품에 비유했습니다.
  • How does your new job compare with your old one? — 새 직장은 이전 직장과 비교하면 어떤가요?
  • If you compare the prices, you'll see that this one is a bargain. — 가격을 비교해 보면 이것이 아주 저렴하다는 것을 알게 될 것입니다.
  • Her beauty is beyond compare. — 그녀의 아름다움은 비교할 대상이 없을 정도입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴페어 -> "큰 폐어" — [스토리] 시장에서 아주 큰 폐어(죽은 물고기) 두 마리를 양손에 들고 어느 것이 더 무거운지, 어느 것이 더 싱싱한지 꼼꼼하게 대조해보고 있어요. 상인이 "그만 좀 비교하세요!"라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 큰 폐어(compare) 두 마리를 들고 요리조리 비교하다.
  • [발음 연상] 컴페어 -> "껌 패어" — [스토리] 친구랑 껌을 씹다가 누가 더 큰 풍선을 부는지 내기를 했어요. 서로의 껌 풍선 크기를 나란히 대고 비교하며(compare) 웃고 떠드는 장면입니다. — [한 줄 요약] 껌 패어(compare) 놓은 풍선 크기를 비교하다.

자주 묻는 질문

.compare 단어 정보

전통적으로 with는 차이점을 대조할 때, to는 유사점을 비유할 때 썼으나, 현대 영어에서는 큰 구분 없이 섞어 씁니다.

compare는 공통점과 차이점을 모두 보지만, contrast는 오직 차이점에만 집중하여 대조할 때 씁니다.

비교할 만한 또는 비슷한이라는 뜻으로, 두 대상의 수준이나 성격이 비슷할 때 사용합니다.

어떤 것이 너무 뛰어나서 그 무엇과도 비교할 수 없을 정도로 독보적일 때 찬사로 사용합니다.

compare 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.