쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- comport oneself well — 훌륭하게 처신하다
- comport oneself appropriately — 적절하게 행동하다
- how to comport oneself — 어떻게 행동해야 하는가
- comport oneself in public — 공공장소에서 예의를 지키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The ambassador was expected to comport himself with dignity during the ceremony. — 대사는 의식 동안 위엄 있게 자신을 처신할 것으로 기대되었다.
- Children must learn how to comport themselves at the dinner table. — 아이들은 식탁에서 어떻게 행동해야 하는지 배워야 한다.
- If you comport yourself poorly at the meeting, you might lose the contract. — 회의에서 행동을 잘못하면 계약을 잃을 수도 있다.
- She always comports herself with grace, no matter the situation. — 그녀는 어떤 상황에서도 항상 우아하게 행동한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '컴포트 원셀프' -> '컴퓨터(Compu)를 포트(Port)에 꽂고 스스로(oneself) 잘 사용하다.' — 스토리: 중요한 회의에서 노트북을 사용해야 하는데, 컴퓨터를 포트에 제대로 꽂지 못하고 허둥대는 모습을 상상해 보세요. 주변 사람들이 '저 사람, 저렇게 덤벙대면 안 되는데, 스스로 잘 처신해야지!'라고 생각하는 장면입니다. — 한 줄 요약: 컴퓨터 포트처럼 스스로 잘 처신해(Comport oneself)!
- 발음 연상: '컴포트(Comfort)'와 '원셀프(oneself)' -> '편안함(Comfort)을 스스로(oneself) 유지하다.' — 스토리: 아주 중요한 면접을 보러 갔는데, 너무 긴장해서 땀을 흘리고 자세가 엉망입니다. 면접관이 속으로 '저 사람은 편안함(Comfort)을 스스로(oneself) 유지하며 행동해야 하는데...'라고 생각하는 상황입니다. — 한 줄 요약: 편안함(Comfort)을 스스로(oneself) 유지하며 행동해라!
- 발음 연상: '컴포트 원셀프' -> '곰(Com)이 포트(Port)에서 스스로(oneself) 탈출하다.' — 스토리: 곰 한 마리가 항구(Port)에 갇혀 있는데, 사람들이 보는 앞에서 곰이 스스로 힘을 내서 우아하게 탈출하는 모습을 상상해 보세요. 곰이 곰답지 않게 아주 예의 바르게 행동하는 것이죠. — 한 줄 요약: 곰(Com)이 포트(Port)에서 스스로(oneself) 예의 바르게 행동했다!
