쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the computerization of records — 기록의 전산화
- full computerization — 완전한 컴퓨터화/전산화
- rapid computerization — 빠른 컴퓨터화/전산화
- the computerization of a system — 시스템의 컴퓨터화
- drive computerization — 컴퓨터화를 추진하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The computerization of the library made it easier to find books. — 도서관의 전산화로 책을 찾기가 더 쉬워졌다.
- Many companies are investing heavily in computerization to improve efficiency. — 많은 기업들이 효율성 향상을 위해 컴퓨터화에 막대한 투자를 하고 있습니다.
- The computerization of the manufacturing process led to increased productivity. — 제조 공정의 컴퓨터화는 생산성 증가로 이어졌다.
- We are witnessing the rapid computerization of various industries. — 우리는 다양한 산업의 빠른 컴퓨터화를 목격하고 있습니다.
- The project aims for the complete computerization of all administrative tasks. — 이 프로젝트는 모든 행정 업무의 완전한 전산화를 목표로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Computerization -> "컴퓨터라이제이션" -> "컴퓨터가 이제 이션(이상한) 짓을!" 스토리: 옛날 옛적, 모든 것이 수동으로 돌아가던 마을에 '컴퓨터'라는 신기한 기계가 들어왔어요. 처음엔 사람들이 "컴퓨터가 이제 이션(이상한) 짓을 하네?" 하며 어리둥절했지만, 곧 모든 업무가 컴퓨터로 처리되기 시작했죠. 서류 작업은 사라지고, 계산은 척척! 마을은 순식간에 편리함의 극치를 달리는 '컴퓨터화'가 되었답니다. 한 줄 요약: "컴퓨터가 이제 이션(이상한) 짓을 하더니, 온 마을이 컴퓨터화(Computerization) 됐네!"
- 발음 연상: Computerization -> "컴퓨터라이제이션" -> "컴퓨터가 라이(lie, 거짓말)를 제이션(재밌게)!" 스토리: 한 회사의 사장님이 직원들에게 "컴퓨터가 라이(lie, 거짓말)를 제이션(재밌게) 할 리가 없으니, 모든 업무를 컴퓨터로 바꿔라!"라고 선언했어요. 직원들은 처음엔 반신반의했지만, 컴퓨터가 거짓말 없이 정확하게 일 처리를 하는 것을 보고 깜짝 놀랐죠. 덕분에 회사는 모든 시스템을 '컴퓨터화'하여 엄청난 효율을 얻게 되었답니다. 한 줄 요약: "컴퓨터가 라이(lie)를 제이션(재밌게) 할 리 없으니, 모든 걸 컴퓨터화(Computerization) 하자!"
