📖condemn

'강하게 비난하다', '규탄하다', 또는 '유죄를 선고하다'라는 의미를 가진 동사입니다

43
검색 횟수
동사
//kənˈdɛm//

condemn 이 단어가 뭔가요?

Condemn은 '강하게 비난하다', '규탄하다', 또는 '유죄를 선고하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 도덕적, 윤리적 관점에서 어떤 행동이나 사람의 행위가 매우 잘못되었음을 공식적으로 또는 공개적으로 비판할 때 사용됩니다. 법적인 맥락에서는 재판관이 피고인에게 형벌을 내리는 '선고하다'의 의미로도 쓰입니다. 'Criticize(비판하다)'보다 훨씬 강하고 부정적인 뉘앙스를 가지며, 단순한 의견 차이를 넘어선 강력한 반대와 비난을 내포합니다. 예를 들어, 폭력적인 행위를 'condemn'하는 것은 그 행위를 용납할 수 없다고 강력히 말하는 것입니다. 또한, 건물이 너무 낡거나 위험해서 사용이 불가능하다고 공식적으로 '판정하다'라는 의미로도 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To strongly criticise or denounce; to excoriate the perpetrators of.
  • To judicially pronounce (someone) guilty.
  • To confer eternal divine punishment upon.
  • To adjudge (a building) as being unfit for habitation.
  • To adjudge (building or construction work) as of unsatisfactory quality, requiring the work to be redone.
  • To adjudge (food or drink) as being unfit for human consumption.
  • To determine and declare (property) to be assigned to public use. See eminent domain.
  • To declare (a vessel) to be forfeited to the government, to be a prize, or to be unfit for service.

condemn

'강하게 비난하다', '규탄하다', 또는 '유죄를 선고하다'라는 의미를 가진 동사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
43
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • condemn a policy — 정책을 규탄하다
  • condemn someone to death — 사형을 선고하다
  • publicly condemn — 공개적으로 비난하다
  • condemn the violence — 폭력을 비난하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The international community decided to condemn the dictator's actions. — 국제 사회는 독재자의 행동을 규탄하기로 결정했습니다.
  • The judge will condemn the criminal to life imprisonment tomorrow. — 판사는 내일 그 범죄자에게 종신형을 선고할 것입니다.
  • We must condemn all forms of discrimination in our society. — 우리는 우리 사회의 모든 형태의 차별을 비난해야 합니다.
  • The old building was condemned as unsafe for habitation. — 그 낡은 건물은 거주하기에 위험하다고 판정되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '컨뎀' -> '컨(Con)디션(Condition)이 나빠서 모두가 그를 비난(Condemn)하다.' — 스토리: 심각한 컨디션 난조로 쓰러진 유명 인사를 보고, 기자들이 모여 그의 무책임한 행동을 강력하게 비난하는 장면을 상상해 보세요. '컨디션이 이 지경인데 어떻게 저런 일을 할 수 있느냐!'며 모두가 그를 규탄합니다. — 한 줄 요약: 컨디션 탓하며 남을 비난(Condemn)하다!
  • 발음 연상: '컨뎀' -> '컨(Con)테이너(Container)에 갇힌 죄수에게 사형을 선고(Condemn)하다.' — 스토리: 거대한 컨테이너 박스 안에 갇힌 죄수에게 판사가 엄숙하게 '유죄, 사형!'을 선고하는 장면을 떠올립니다. 그 선고는 매우 무겁고 최종적인 비난입니다. — 한 줄 요약: 컨테이너 속 죄수에게 사형 선고(Condemn)!
  • 발음 연상: '컨뎀' -> '컨(Con)트롤(Control)이 안 돼서 결국 모두가 그를 비난(Condemn)하다.' — 스토리: 팀 프로젝트에서 컨트롤이 완전히 엉망이 되자, 팀장이 그 원인 제공자를 향해 '당신 때문에 모든 게 망가졌다!'며 공개적으로 강력하게 비난하는 상황입니다. — 한 줄 요약: 컨트롤 실패로 모두에게 비난(Condemn)받다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.condemn 단어 정보

'Criticize'는 의견이나 결함에 대해 논평하는 비교적 일반적인 비판이지만, 'Condemn'은 도덕적, 윤리적으로 매우 강하게 비난하고 용납할 수 없다고 규탄하는 훨씬 더 강력한 표현입니다.

주로 폭력, 차별, 부도덕한 행위, 독재자의 정책 등 심각하게 잘못되었다고 여겨지는 행동이나 사상에 사용됩니다. 법정에서는 범죄자에게 형벌을 내릴 때 사용됩니다.

'Sentence'는 법적 판결의 한 부분으로 형벌을 내리는 행위 자체를 의미합니다. 'Condemn'은 그 판결에 담긴 강력한 비난과 유죄 선고의 의미를 더 강조할 때 사용될 수 있습니다.

건물이 너무 낡거나 구조적으로 위험해서 더 이상 안전하게 사용할 수 없다고 정부나 당국이 공식적으로 판정하고 사용 금지 조치를 내릴 때 사용됩니다. '위험 판정하다'의 의미입니다.

condemn 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.