📖confiscate

권위 있는 기관이나 인물이 법적 절차나 규칙에 따라 누군가의 소유물을 강제로 빼앗는 행위, 즉 '몰수하다' 또는 '압수하다'를 의미하는 동사입니다

36
검색 횟수
동사
/ˈkɑːnfəˌskeɪt/

confiscate 이 단어가 뭔가요?

Confiscate는 권위 있는 기관이나 인물이 법적 절차나 규칙에 따라 누군가의 소유물을 강제로 빼앗는 행위, 즉 '몰수하다' 또는 '압수하다'를 의미하는 동사입니다. 주로 경찰이 범죄 증거물을 압수하거나, 세관에서 반입 금지 품목을 몰수할 때, 혹은 학교에서 선생님이 수업을 방해하는 학생의 휴대전화를 일시적으로 거둘 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 물건을 가져가는 'take'보다 훨씬 공식적이고 강제적인 뉘앙스를 풍깁니다. 유사한 단어인 'seize'와 비교했을 때, seize는 급박한 상황에서 물리적으로 낚아채거나 점거하는 느낌이 강한 반면, confiscate는 정해진 규칙이나 법에 근거하여 소유권을 박탈하거나 보관하는 행정적 절차의 성격이 더 짙습니다. 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서도 규칙 위반에 따른 제재를 설명할 때 자주 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder.
adjective
  • Confiscated; seized and appropriated by the government for public use; forfeit.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • confiscate illegal drugs — 불법 약물을 압수하다
  • confiscate a passport — 여권을 몰수하다
  • confiscate prohibited items — 금지 품목을 압수하다
  • be confiscated by customs — 세관에 의해 압수되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The teacher confiscated his phone during the exam. — 선생님은 시험 중에 그의 휴대전화를 압수했다.
  • Customs officers confiscated several boxes of smuggled cigarettes. — 세관원들은 밀수된 담배 여러 상자를 압수했다.
  • The police have the power to confiscate any vehicle used in a crime. — 경찰은 범죄에 사용된 차량을 압수할 권한이 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨피스케이트 -> 큰 피스(piece) 케이크 — [스토리] 파티에서 혼자만 '큰 피스'의 '케이크'를 몰래 먹으려던 욕심쟁이 친구를 발견한 선생님이, 규칙 위반이라며 그 케이크를 통째로 뺏어버리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 큰 피스 케이크(Confiscate)를 욕심내다 결국 압수당했다!
  • [발음 연상] 컨피스케이트 -> 건(Gun) 피스(Peace) 케이트 — [스토리] 평화를 사랑하는 '케이트'가 마을에 나타난 무서운 '건(총)'들을 모두 모아서 안전한 곳에 가둬버리고 아무도 못 쓰게 몰수하는 정의로운 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 건(Gun)으로 평화(Peace)를 깨는 자들의 물건을 케이트가 몰수(Confiscate)한다.

자주 묻는 질문

.confiscate 단어 정보

Seize는 갑작스럽고 물리적인 힘을 써서 낚아채는 느낌이 강하고, Confiscate는 법적 권한이나 규칙에 따라 공식적으로 압수하는 절차에 초점을 맞춥니다.

네, 학교 규칙을 어겨서 선생님이 학생의 물건을 일시적으로 가져가는 상황에서 'confiscate'를 아주 흔하게 사용합니다.

명사형은 'confiscation'이며, '몰수' 또는 '압수'라는 뜻으로 쓰입니다.

confiscate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.