쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- consecrated ground — 신성하게 된 땅
- consecrated oil — 축성된 기름
- consecrated space — 봉헌된 공간
- consecrated life — 헌신된 삶
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The bishop consecrated the new church building yesterday. — 주교님이 어제 새 교회 건물을 축성했습니다.
- This small garden is consecrated to the memory of her grandmother. — 이 작은 정원은 그녀의 할머니를 기리기 위해 봉헌되었습니다.
- After the ceremony, the chalice was officially consecrated. — 의식 후에, 그 성배는 공식적으로 신성하게 되었습니다.
- He felt his entire career had been consecrated to public service. — 그는 자신의 경력 전체가 공공 서비스에 헌신되었다고 느꼈습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '컨시크레이티드' -> '큰 씨가 레이트(late)하게 튀었다!' — 스토리: 아주 중요한 씨앗을 심었는데, 너무 늦게(late) 심어서 신성한(consecrated) 의식을 치르며 이 씨앗이 잘 자라도록 특별히 기원하는 장면을 상상해 보세요. 이 씨앗은 이제 특별한 목적을 위해 바쳐진 것입니다. — 한 줄 요약: '큰 씨앗이 늦게 튀어 신성하게 봉헌되다!'
- 발음 연상: '컨(Can) + 시크릿(Secret) + 에이티드(Ate it)' — 스토리: 신성한(consecrated) 장소에서만 볼 수 있는 비밀스러운(secret) 음식을 몰래 먹어버린(ate it) 사람이 벌을 받는 장면입니다. 그 음식은 특별히 구별된 것이었기 때문입니다. — 한 줄 요약: '신성한 비밀 음식을 먹어버리다!'
- 발음 연상: '콘(Cone) + 세크리(Sacri) + 티드(Tide)' — 스토리: 아이스크림 콘(cone) 모양의 제단이 밀물(tide) 때 바닷물에 닿아 신성함이 훼손될까 봐 사람들이 걱정하는 장면입니다. 이 제단은 특별히 봉헌된 것이기 때문입니다. — 한 줄 요약: '콘 모양 제단이 밀물에 닿을까 봐 걱정하다!'
