쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Considering that it's late — 늦었다는 점을 고려하면
- Considering that he's young — 그가 어리다는 점을 감안하면
- Considering that the weather is bad — 날씨가 나쁘다는 것을 고려하면
- Considering that you're busy — 당신이 바쁘다는 것을 생각하면
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Considering that it's her first time, she did very well. — 그녀가 처음이라는 점을 고려하면, 아주 잘했다.
- We should leave now, considering that traffic will be heavy. — 교통 체증이 심할 것을 감안하면, 지금 출발해야 한다.
- Considering that he rarely studies, his grades are surprisingly good. — 그가 거의 공부하지 않는다는 점을 생각하면, 성적이 놀랍도록 좋다.
- It's a good price, considering that it's handmade. — 수제품이라는 점을 고려하면, 좋은 가격이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 컨시더링 댓! → '큰 씨 더 링 댓!' (큰 씨앗이 더 링에 닿았다!) 스토리: 농부가 심은 큰 씨앗이 자라나더니, 갑자기 하늘에 매달린 거대한 링에 닿아버렸어요! 농부는 깜짝 놀라며 '이 씨앗이 링에 닿았다는 사실을 고려하면, 뭔가 특별한 일이 생길 거야!' 하고 중얼거렸죠. 씨앗이 링에 닿은 이 특이한 상황을 '고려'해야만 다음 단계를 예측할 수 있었답니다. 한 줄 요약: 큰 씨앗이 링에 닿았다는 걸 '고려하면' 특별한 일이 생길 거야!
- 발음 연상: 컨시더링 댓! → '건시 더 링 댓!' (건시가 더 링에 닿았다!) 스토리: 할머니가 정성껏 말린 곶감(건시)을 선반에 올려두셨는데, 그만 고양이가 장난치다가 곶감 하나가 떨어져서 바닥에 놓인 작은 링에 쏙 들어가 버렸어요. 할머니는 '아이고, 건시가 링에 닿았다는 걸 고려하면, 오늘 저녁은 곶감 파티를 해야겠구나!' 하시며 웃으셨죠. 곶감이 링에 닿은 상황을 '고려'해서 파티를 결정하신 거예요. 한 줄 요약: 건시가 링에 닿았다는 걸 '고려하면' 곶감 파티 각!
