쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conspicuous absence — 눈에 띄는 부재
- conspicuous consumption — 과시적 소비
- conspicuous display — 눈에 띄는 전시/과시
- conspicuous silence — 두드러지는 침묵
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The red dress made her look very conspicuous at the formal party. — 그 빨간 드레스 때문에 그녀는 격식 있는 파티에서 매우 눈에 띄었다.
- His unusual behavior was conspicuous to everyone in the room. — 그의 특이한 행동은 방에 있던 모든 사람들에게 두드러졌다.
- The error in the report was conspicuous and needed immediate correction. — 보고서의 오류는 눈에 띄었고 즉각적인 수정이 필요했다.
- She tried to blend in, but her bright yellow coat was too conspicuous. — 그녀는 섞여 들어가려고 노력했지만, 그녀의 밝은 노란색 코트가 너무 눈에 띄었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '컨스피큐어스' -> '콘서트에서 큐(Q)를 서다'. — 스토리: 콘서트장에서 줄을 서는데, 유독 한 사람이 너무 튀는 옷을 입고 큐(Q)의 맨 앞에 서 있어서 모두의 시선을 끌었다. 그 사람은 너무 conspicuous해서 아무도 그를 무시할 수 없었다. — 한 줄 요약: 콘서트 큐에서 너무 튀어서 눈에 띄는(Conspicuous) 사람!
- 발음 연상: '컨스피큐어스' -> '큰 스피커(Speaker) 어스(Us)'. — 스토리: 우리 동네에 새로 생긴 카페에 엄청나게 큰 스피커를 설치해서 음악 소리가 너무 커서 모두에게 conspicuous했다. 그 소리 때문에 우리는 모두 그 카페를 피할 수밖에 없었다. — 한 줄 요약: 큰 스피커 소리 때문에 모두에게 눈에 띄는(Conspicuous) 카페!
- 발음 연상: '컨스피큐어스' -> '컨닝(Conning) 피스(Piece) 어스(Us)'. — 스토리: 시험 시간에 누군가 컨닝 페이퍼 조각(piece)을 들고 있었는데, 그게 너무 눈에 띄어서(conspicuous) 선생님이 바로 알아차렸다. 그 조각이 우리 모두를 곤경에 빠뜨릴 뻔했다. — 한 줄 요약: 컨닝 조각이 너무 눈에 띄어(Conspicuous) 들켰다!
