쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- contend with a crisis — 위기에 대처하다
- contend with fierce competition — 치열한 경쟁과 맞서 싸우다
- contend with limited resources — 제한된 자원과 씨름하다
- contend with bureaucracy — 관료주의를 상대하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The small company had to contend with much larger rivals. — 그 작은 회사는 훨씬 더 큰 경쟁자들과 맞서 싸워야 했다.
- She had to contend with a lot of skepticism from the board. — 그녀는 이사회로부터 많은 회의적인 시각을 다루어야 했다.
- For years, the city has contended with severe traffic congestion. — 수년 동안 그 도시는 심각한 교통 체증과 씨름해 왔다.
- We are contending with unexpected technical difficulties this morning. — 우리는 오늘 아침 예상치 못한 기술적 어려움에 직면해 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '컨텐드 위드' -> '콘테스트(contest)에서 이기려고 애쓰다'. — 스토리: 올림픽 마라톤 선수 '콘테스트'가 결승선 앞에서 숨이 턱 막히는 고통스러운 상황과 싸우고 있다. 그는 '이겨야 한다'는 압박감과 싸우며 마지막 힘을 쥐어짠다. — 한 줄 요약: 콘테스트에서 이기려고 고통과 싸우다(Contend with)!
- 발음 연상: '컨텐드 위드' -> '콘텐츠(contents)가 너무 많아서 버겁다'. — 스토리: 도서관 사서가 너무 많은 책(콘텐츠) 더미에 깔릴 위기에 처하자, 필사적으로 그 무게와 양에 맞서 버티려고 애쓰는 모습을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 콘텐츠가 너무 많아 버겁게 다루다(Contend with)!
- 발음 연상: '컨텐드 위드' -> '콘텐츠(contents)를 꽉 채우려고 애쓰다'. — 스토리: 좁은 상자에 선물을 가득 채우려는 사람이 억지로 쑤셔 넣으며 내용물(contents)과 씨름하는 장면. 이 모든 것을 다루는 것이 쉽지 않다. — 한 줄 요약: 내용물을 꽉 채우느라 고군분투하다(Contend with)!
