쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- comply with corporate regulations — 기업 규정을 준수하다
- violate corporate regulations — 사규를 위반하다
- establish corporate regulations — 기업 규정을 수립하다
- strict corporate regulations — 엄격한 기업 규정
- amend corporate regulations — 사규를 개정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- All employees must strictly adhere to corporate regulations regarding data security. — 모든 직원은 데이터 보안에 관한 기업 규정을 엄격히 준수해야 합니다.
- The HR department updated the corporate regulations to reflect the new remote work policy. — 인사과는 새로운 재택근무 정책을 반영하여 사규를 업데이트했습니다.
- Failure to follow corporate regulations may result in disciplinary action. — 기업 규정을 따르지 않을 경우 징계 조치가 취해질 수 있습니다.
- Our corporate regulations are designed to ensure a fair and safe working environment. — 우리의 기업 규정은 공정하고 안전한 근무 환경을 보장하기 위해 설계되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코포릿 레귤레이션 -> 코 풀잇! 내 귤 내이숑! — [스토리] 회사에서 코를 팽 풀었는데, 상사가 '내 귤 내놔!'라며 화를 냅니다. 알고 보니 사규에 '사무실에서 코 풀기 금지, 상사 귤 뺏어 먹기 금지'라는 엄격한 규칙이 있었던 거죠. 귤 하나 때문에 징계를 받다니, 정말 무시무시한 사규입니다. — [한 줄 요약] 코 풀고 귤 뺏어 먹으면 안 된다는 엄격한 기업 규정(Corporate regulations)!
- [발음 연상] 레귤레이션 -> 내 귤 내이선 — [스토리] 회사 탕비실에 있는 귤을 마음대로 가져가려는데, 동료가 '그거 내 귤이야! 선 넘지 마!'라고 외칩니다. 회사 규칙상 탕비실 간식은 1인당 1개라는 규정이 있었거든요. 선을 지키며 귤을 먹어야 하는 규칙을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 내 귤 먹는 선을 지키라는 회사 규칙(Regulations)!
