쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enhance corporate transparency — 기업 투명성을 향상시키다
- demand corporate transparency — 기업 투명성을 요구하다
- achieve corporate transparency — 기업 투명성을 달성하다
- lack of corporate transparency — 기업 투명성의 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new law aims to increase corporate transparency for all listed companies. — 새로운 법은 모든 상장 기업의 기업 투명성을 높이는 것을 목표로 합니다.
- Investors are increasingly demanding greater corporate transparency before making investment decisions. — 투자자들은 투자 결정을 내리기 전에 점점 더 높은 수준의 기업 투명성을 요구하고 있습니다.
- A lack of corporate transparency can lead to serious scandals and loss of public trust. — 기업 투명성의 부족은 심각한 스캔들과 대중의 신뢰 상실로 이어질 수 있습니다.
- We need better systems to ensure corporate transparency in the supply chain. — 우리는 공급망에서 기업 투명성을 보장하기 위한 더 나은 시스템이 필요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '코퍼레이트 트랜스퍼런시' -> '커피를 쏟아버린 씨(C)가 런(run)해서 투명하게(transparency) 숨기려 한다.' — 스토리: 한 회사 임원이 중요한 재무 보고서에 커피를 쏟아버렸습니다. 그는 당황해서 도망치려 했지만, 결국 모든 것을 투명하게 공개하기로 결심했습니다. 그는 '커피를 쏟은 것도 투명하게 공개하겠다!'고 외쳤습니다. — 한 줄 요약: 커피 쏟은 것도 투명하게 공개(Corporate Transparency)해야지!
- 발음 연상: '코퍼레이트 트랜스퍼런시' -> '코뿔소(Corporate)가 트랜스(Trans)포머처럼 변신해서 런(run)하는 모습을 투명하게(Transparency) 보여주다.' — 스토리: 거대한 코뿔소 한 마리가 갑자기 트랜스포머처럼 변신해서 달리기 시작했습니다. 사람들은 그 광경을 숨김없이, 아주 선명하게 볼 수 있었습니다. 이것이 바로 기업이 모든 것을 숨김없이 보여주는 투명성입니다. — 한 줄 요약: 코뿔소 변신도 투명하게 보여주는 것이 기업 투명성이다!
- 발음 연상: '코퍼레이트 트랜스퍼런시' -> '코퍼(Copper, 구리)로 만든 레이트(Rate)를 투명하게(Transparency) 보여주다.' — 스토리: 한 회사가 구리 가격 변동률(Copper Rate)을 고객들에게 보여주는데, 그 정보를 유리창처럼 투명하게 공개했습니다. 덕분에 고객들은 가격 책정 과정을 완벽하게 이해할 수 있었습니다. — 한 줄 요약: 구리 가격 변동률(Copper Rate)을 투명하게(Transparency) 공개하자!
