쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strong counterbalance — 강력한 균형추
- political counterbalance — 정치적 균형추
- emotional counterbalance — 감정적 균형
- act as a counterbalance — 균형추 역할을 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new regulation serves as a counterbalance to the previous lenient policy. — 새로운 규정은 이전의 관대한 정책에 대한 균형추 역할을 합니다.
- Her calm demeanor helped to counterbalance his aggressive approach. — 그녀의 침착한 태도는 그의 공격적인 접근 방식을 상쇄하는 데 도움이 되었습니다.
- We need a strong measure to counterbalance the economic downturn. — 우리는 경기 침체를 상쇄할 강력한 조치가 필요합니다.
- The weight on the left side must counterbalance the weight on the right. — 왼쪽의 무게는 오른쪽의 무게와 균형을 이루어야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '카운터 밸런스' -> '카운터(Counter, 계산대)에서 밸런스(Balance, 균형)를 잡는다.' — 스토리: 계산대(Counter)에서 손님이 너무 무거운 짐을 들고 오자, 직원이 반대편에 똑같은 무게의 물건을 올려놓아 균형(Balance)을 맞추는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 계산대에서 균형을 잡는 행위(Counterbalance)!
- 발음 연상: '카운터 밸런스' -> '카운터(Counter, 반대)로 밸런스(Balance, 균형)를 잡는다.' — 스토리: 어떤 사람이 한쪽으로 기울어진 시소 위에 서 있는데, 반대편에서 친구가 '카운터! (반대!)'라고 외치며 반대편에 앉아 균형을 맞추어 주는 상황을 떠올려 보세요. — 한 줄 요약: 반대편에서 균형을 잡는 것(Counterbalance)!
- 발음 연상: '카운터 밸런스' -> '카운터(Counter, 맞서다)로 밸런스(Balance, 균형)를 잡다.' — 스토리: 팀의 사기가 너무 떨어졌을 때, 리더가 일부러 더 신나는 음악을 틀어 사기를 끌어올려 전체적인 분위기의 균형을 맞추는 모습을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 맞서서 균형을 잡다(Counterbalance)!
