쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a crafty trader's scheme — 교활한 상인의 수법
- beware of the crafty trader — 그 교활한 상인을 조심해
- outsmart a crafty trader — 교활한 상인보다 한 수 앞서다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The crafty trader sold me a broken watch at full price. — 그 교활한 상인은 고장 난 시계를 정가에 나에게 팔았다.
- Don't trust him; he is known as a crafty trader in this market. — 그를 믿지 마, 그는 이 시장에서 교활한 상인으로 알려져 있어.
- Only a crafty trader could convince people to buy such useless items. — 교활한 상인만이 그런 쓸모없는 물건들을 사도록 사람들을 설득할 수 있을 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 크래프티 트레이더 -> '크래(크게) 엎티(엎치락뒤치락) 트레이더' — [스토리] 시장에서 물건값을 크게 엎치락뒤치락하며 손님을 정신없게 만드는 상인이 있습니다. 가격을 올렸다 내렸다 하며 손님을 홀리는 모습이 정말 얄밉네요. — [한 줄 요약] 크게 엎치락뒤치락 가격을 속이는 교활한 상인(Crafty trader)!
- [발음 연상] 크래프티 -> '크래(그래) 피(피해)!' — [스토리] 저 상인이 다가오면 친구들이 소리칩니다. '그래, 피하자! 저 사람 완전 사기꾼이야!' 교활한 상인을 보면 일단 피하고 보는 것이 상책입니다. — [한 줄 요약] 교활한 상인이 오면 '그래, 피(Crafty)!'하자.
