📖create-a-stir

소동을 일으키다, 파문을 일으키다, 화제가 되다

33
검색 횟수
기타

create-a-stir 이 단어가 뭔가요?

Create a stir는 어떤 사건이나 행동이 사람들의 관심을 크게 끌거나, 놀라움, 논란, 혹은 흥분을 불러일으킬 때 사용하는 표현입니다. 직역하면 '휘저음을 만들다'라는 뜻인데, 고요한 물에 돌을 던져 파동이 일어나는 모습을 상상하면 이해하기 쉽습니다. 이 표현은 단순히 나쁜 소동만을 의미하는 것이 아니라, 새로운 아이디어나 파격적인 패션, 혹은 놀라운 뉴스처럼 사람들의 입에 오르내리는 모든 상황에서 긍정적 혹은 중립적으로도 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'cause a scene'이 주로 공공장소에서 소리를 지르거나 난동을 부리는 부정적인 상황에 국한되는 반면, 'create a stir'는 사회적인 화제성이나 대중의 반응에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 뉴스 기사나 일상적인 대화에서 어떤 일이 큰 반향을 일으켰음을 묘사할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 세련된 관용구입니다.

create-a-stir

소동을 일으키다, 파문을 일으키다, 화제가 되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
33
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a stir in the media — 언론에서 파문을 일으키다
  • create a stir among the public — 대중들 사이에서 화제가 되다
  • create a big stir — 큰 소동을 일으키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy created a stir among the employees. — 그 새로운 정책은 직원들 사이에서 큰 파문을 일으켰다.
  • Her bold fashion choice created a stir at the party. — 그녀의 대담한 패션 선택은 파티에서 화제가 되었다.
  • The announcement created quite a stir in the industry. — 그 발표는 업계에 상당한 소동을 불러일으켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 어 스터 -> '크게 리(리액션) 트(터)트려, 어! 스터(스터디) 분위기 소란해!' — [스토리] 도서관에서 공부하던 학생들이 갑자기 춤을 추며 '스터디'를 방해하자, 주변 사람들이 모두 놀라 쳐다보며 큰 소동이 일어났어요. — [한 줄 요약] 스터디 중에 크게 리액션을 터뜨려 소동을 일으켰네!
  • [발음 연상] 크리에이트 어 스터 -> '크게 리(리) 에이트(이트) 어 스터(스터디) 소동' — [스토리] 조용한 카페에서 갑자기 '스터디' 모임이 '크게' 소리를 지르며 토론을 시작하자, 카페 안의 모든 손님이 그들을 쳐다보며 웅성거리는 상황이 벌어졌어요. — [한 줄 요약] 스터디 모임이 크게 소동을 일으켰네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.create-a-stir 단어 정보

두 표현은 의미와 용법이 거의 동일하며 상호 교환이 가능합니다. 둘 다 어떤 사건이 사람들의 관심을 끌거나 논란을 일으킬 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

아니요, 꼭 그렇지는 않습니다. 놀라운 성공이나 혁신적인 아이디어로 인해 사람들이 흥분하고 관심을 가질 때도 'create a stir'를 긍정적인 뉘앙스로 사용할 수 있습니다.

'Cause a scene'은 주로 공공장소에서 고함을 지르거나 싸우는 등 '추태를 부리다'라는 부정적인 의미가 강합니다. 반면 'create a stir'는 사회적인 관심이나 화제성에 더 집중합니다.

create-a-stir 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.