쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cringe at the thought — ~라는 생각만 해도 오글거린다
- make someone cringe — 누군가를 민망하게 만들다
- pure cringe — 완전 오글거림 그 자체
- cringe-worthy moment — 오글거리는 순간
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I cringe every time I watch my old high school videos. — 나는 고등학교 시절 영상을 볼 때마다 오글거려서 몸이 움츠러든다.
- His pick-up lines were so cringe that I had to walk away. — 그의 작업 멘트는 너무 오글거려서 자리를 피해야 했다.
- Don't do that, it's so cringe! — 그러지 마, 너무 오글거려!
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 크린지(Cringe) -> '크린지(Clean-지)' — [스토리] 친구가 자기 방이 '크린지(Clean-지)'라며 자랑하는데, 사실 방은 쓰레기장이에요. 그 뻔뻔함에 너무 오글거려서 몸이 절로 움츠러들었어요. — [한 줄 요약] 방이 '크린지(Clean-지)'라고 우기는 모습이 너무 오글거려(Cringe)!
- [발음 연상] 크린지(Cringe) -> '큰 징(Gong)' — [스토리] 소개팅에서 남자가 갑자기 큰 징을 가져와서 사랑의 세레나데를 연주해요. 그 소리와 상황이 너무 민망해서 다들 몸을 움츠렸어요. — [한 줄 요약] '큰 징'을 들고 나타난 소개팅남 때문에 다들 오글거려(Cringe) 몸을 움츠렸다.
