쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- critically acclaimed film — 비평가들의 극찬을 받은 영화
- a critically acclaimed novel — 비평가들에게 호평받은 소설
- critically acclaimed performance — 비평가들의 찬사를 받은 연기
- the critically acclaimed director — 비평가들의 인정을 받은 감독
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This new documentary is critically acclaimed by all major reviewers. — 이 새로운 다큐멘터리는 모든 주요 평론가들에게 극찬을 받고 있습니다.
- Although it wasn't a box office hit, the play was critically acclaimed. — 비록 흥행에는 성공하지 못했지만, 그 연극은 비평가들의 극찬을 받았습니다.
- She won an award for her critically acclaimed performance last year. — 그녀는 작년에 비평가들의 호평을 받은 연기로 상을 받았습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '크리티컬리 어클레임드' -> '크리켓 경기에서 심판(Critic)이 칭찬(Acclaim)을 외치다'.
- 스토리: 한 영화 시사회에서, 까다롭기로 유명한 영화 평론가(Critic)가 영화를 보더니 너무 감동해서 자리에서 벌떡 일어나 박수(Acclaim)를 치며 '이건 걸작이야!'라고 외쳤습니다. 다른 사람들도 깜짝 놀라 그를 따라 박수를 쳤습니다.
- 한 줄 요약: 비평가(Critic)가 칭찬(Acclaim)하면 무조건 명작!
