📖crusty

딱딱한, 껍질이 있는, 심술궂은, 까다로운

20
검색 횟수
형용사
//ˈkɹʌsti//

crusty 이 단어가 뭔가요?

Crusty는 기본적으로 빵의 겉면처럼 '딱딱한 껍질이 있는' 상태를 의미하는 형용사입니다. 음식에 사용할 때는 겉은 바삭하고 속은 부드러운 식감을 묘사할 때 긍정적으로 쓰이지만, 사람의 성격이나 태도를 묘사할 때는 '심술궂은', '까다로운', '불평이 많은'이라는 부정적인 의미로 확장됩니다. 주로 나이가 많고 고집이 센 사람을 묘사할 때 자주 사용되며, 변화를 거부하거나 쉽게 화를 내는 태도를 나타냅니다. Hard와 비교했을 때, crusty는 단순히 단단하다는 물리적 성질을 넘어 겉면이 거칠거나 굳어 있다는 느낌을 강조하며, 사람에게 쓸 때는 그 사람이 겉으로는 딱딱하고 무뚝뚝해 보이지만 속은 다를 수 있다는 뉘앙스를 내포하기도 합니다. 비격식적인 표현으로, 일상 대화에서 누군가의 까칠한 태도를 지적할 때 유용하게 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • A tramp or homeless young person with poor cleanliness.
  • Dried eye mucus.
    Synonyms: gound, sleep, sleepy dust
  • A member of an urban subculture with roots in punk and grebo, characterized by antiestablishment attitudes and an unkempt appearance.
adjective
  • Having a crust, especially a thick one.
  • (of a person or behavior) Short-tempered and gruff but, sometimes, with a harmless or benign inner nature.
    Synonyms: gruff, harsh, peevish, surly
  • Of very low quality.
    Synonyms: inferior

crusty

딱딱한, 껍질이 있는, 심술궂은, 까다로운

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
20
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • crusty bread — 겉이 딱딱한 빵
  • crusty old man — 심술궂은 노인
  • crusty attitude — 까칠한 태도
  • crusty eyes — 눈곱이 낀 눈

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bread was warm and crusty, perfect for dipping in soup. — 그 빵은 따뜻하고 겉이 바삭해서 수프에 찍어 먹기 완벽했다.
  • Don't mind him; he's just a crusty old man who complains about everything. — 그 사람 신경 쓰지 마, 그냥 모든 것에 불평하는 심술궂은 노인일 뿐이야.
  • My eyes felt crusty after waking up from a long nap. — 긴 낮잠을 자고 일어났더니 눈에 눈곱이 껴서 뻑뻑했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크러스티(crusty) -> '크러스티' -> '크러스트(crust)가 튀어!' — [스토리] 빵집에서 갓 구운 빵을 먹으려는데, 빵 껍질(crust)이 너무 딱딱해서 한 입 베어 물자마자 파편이 사방으로 튀어 버렸어요. 옆에 있던 할아버지가 그걸 보고 '이게 뭐야!'라며 화를 내시네요. — [한 줄 요약] 빵 껍질(crust)이 튀어서 화가 난(crusty) 할아버지!
  • [발음 연상] 크러스티(crusty) -> '크러스티' -> '크게 러스티(rusty)한' — [스토리] 녹슬고(rusty) 낡은 기계처럼 성격이 뻣뻣하고 까칠해진 아저씨가 있어요. 기름칠이 안 된 기계처럼 매사에 불평만 늘어놓는 모습이 딱 '크러스티'하네요. — [한 줄 요약] 녹슬고(rusty) 뻣뻣해서 까칠한(crusty) 성격!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.crusty 단어 정보

아니요, 음식의 식감을 묘사할 때뿐만 아니라 사람의 성격이나 태도가 까칠하고 심술궂을 때도 매우 자주 사용됩니다.

Grumpy는 단순히 기분이 나쁘거나 불평이 많은 상태를 의미하지만, Crusty는 나이가 좀 있는 사람이 고집스럽고 무뚝뚝하며 까칠한 태도를 보일 때 주로 사용합니다.

네, 자고 일어났을 때 눈가에 딱딱하게 굳은 분비물이 생겼을 때 'crusty eyes'라고 표현합니다.

crusty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.