쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- add the culminating touch — 최종 마무리를 더하다
- provide the culminating touch — 결정적인 손길을 제공하다
- the culminating touch to a masterpiece — 걸작의 대미를 장식하는 손길
- the culminating touch of the evening — 저녁 행사의 하이라이트
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The fireworks display was the culminating touch to the city's anniversary celebration. — 불꽃놀이는 도시 기념행사의 대미를 장식하는 것이었습니다.
- Her elegant speech provided the culminating touch to the successful conference. — 그녀의 우아한 연설은 성공적인 컨퍼런스의 결정적인 마무리를 제공했습니다.
- The artist added a tiny, almost invisible detail as the culminating touch to his painting. — 그 화가는 자신의 그림에 거의 보이지 않는 작은 디테일을 최종 마무리로 더했습니다.
- After months of hard work, the grand opening was the culminating touch to their new restaurant project. — 몇 달간의 노력 끝에, 성대한 개업식은 그들의 새 레스토랑 프로젝트의 최종 마무리였습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "컬미네이팅 터치" -> "컬러 미네랄 터치" — 스토리: 미술 시간에 그림을 그리는데, 마지막에 선생님이 오셔서 "컬러 미네랄" 가루를 살짝 "터치"해주셨어요. 그랬더니 평범했던 그림이 갑자기 반짝반짝 빛나면서 완벽한 걸작이 되었죠! 와, 이게 바로 그림의 "최종 마무리"였구나! — 한 줄 요약: 컬러 미네랄 터치로 그림의 최종 마무리를 컬미네이팅 터치!
- 발음 연상: "컬미네이팅 터치" -> "칼 미는 터치" — 스토리: 요리사가 스테이크를 완벽하게 구운 후, 마지막으로 아주 날카로운 "칼"로 고기 표면을 살짝 "미는 터치"를 했어요. 그 순간, 스테이크의 육즙이 살아나고 풍미가 최고조에 달했죠. 이 칼 미는 터치가 바로 요리의 "결정적인 손길"이었던 거예요! — 한 줄 요약: 칼 미는 터치로 요리의 결정적인 손길을 컬미네이팅 터치!
