Cunning display는 '교활한 과시' 또는 '영리한 연출'을 의미하는 표현으로, 주로 누군가가 자신의 목적을 달성하기 위해 의도적으로 똑똑하거나 때로는 간사한 방식으로 자신의 능력이나 의도를 드러내는 상황을 묘사합니다. 여기서 cunning은 단순히 똑똑하다는 의미를 넘어, 남을 속이거나 자신의 이익을 위해 상황을 조종하는 '교활함'이나 '약삭빠름'의 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. display는 '전시, 과시, 표현'을 뜻하므로, 이 둘이 합쳐지면 상대방을 현혹하거나 자신의 우위를 점하기 위해 치밀하게 계산된 행동을 보여주는 것을 의미합니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 문학적 묘사나 비평, 혹은 누군가의 행동을 분석하는 상황에서 자주 쓰이며, 긍정적인 의미의 '지혜'보다는 부정적이거나 경계해야 할 '술수'의 느낌이 강합니다. 비슷한 표현으로는 clever trick이나 calculated move가 있지만, cunning display는 특히 그것이 겉으로 드러나는 '보여주기식' 행동이라는 점에 초점이 맞춰져 있습니다.