📖custom-made

맞춤 제작된, 주문 제작된

28
검색 횟수
형용사
/ˈkʌstəmˈmeɪd/

custom-made 이 단어가 뭔가요?

Custom-made는 '특별히 주문하여 만들어진' 또는 '개인의 요구에 맞추어 제작된'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 이는 기성품(ready-made)과는 대조되는 개념으로, 고객 한 사람 또는 특정 목적을 위해 처음부터 설계하고 제작하는 것을 강조합니다. 예를 들어, 옷이나 가구, 소프트웨어 등이 특정 사람의 치수나 필요에 완벽하게 맞도록 만들어졌을 때 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 상황에서도 자주 사용되며, 제품의 품질이나 특별함을 나타낼 때 효과적입니다. 'Bespoke'와 유사한 의미로 사용되기도 하지만, custom-made는 좀 더 광범위하게 다양한 제품에 적용될 수 있습니다. 한국어로는 '맞춤 제작', '주문 제작'으로 번역되며, 제품이 일반적이지 않고 특별한 노력을 들여 만들어졌음을 나타냅니다.

영영사전 의미

adjective
  • Made according to the specifications of a particular individual; unique.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • custom-made suit — 맞춤 제작된 정장
  • custom-made software — 주문 제작된 소프트웨어
  • custom-made solution — 맞춤형 해결책
  • custom-made furniture — 주문 제작 가구

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This wedding dress is custom-made just for her. — 이 웨딩드레스는 그녀만을 위해 맞춤 제작된 것입니다.
  • We offer custom-made solutions for complex business problems. — 우리는 복잡한 비즈니스 문제에 대한 맞춤형 해결책을 제공합니다.
  • He prefers custom-made shoes because of his wide feet. — 그는 발볼이 넓어서 맞춤 제작된 신발을 선호합니다.
  • The architect designed a custom-made bookshelf for the living room. — 건축가는 거실을 위해 주문 제작된 책장을 설계했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '커스텀 메이드' -> '커스(Cost)가 많이 들더라도 메이드(Made)했다.' — 스토리: 어떤 왕이 세상에 단 하나뿐인 왕관을 원했어요. 일반 보석상에게는 '이건 너무 비싸서 못 만들어요'라는 말을 들었지만, 왕은 '커스(Cost)가 아무리 많이 들어도 내가 원하는 대로 메이드(Made)해!'라고 명령했습니다. 결국 왕의 요구에 딱 맞는 특별한 왕관이 만들어졌습니다. — 한 줄 요약: '커스텀 메이드'는 비싸도 딱 맞게 만든 것!
  • 발음 연상: '커스텀 메이드' -> '커스(Cust)터디(Custody)에 맡겨서 메이드(Made)했다.' — 스토리: 아주 중요한 비밀 문서를 만들 때, 아무에게도 보여주지 않기 위해 보안팀(Custody)에 맡겨서 특별히 제작하게 했습니다. 이 문서는 오직 나만을 위해 만들어진 것이기에 '커스텀 메이드'라고 부를 수 있습니다. — 한 줄 요약: 보안팀에 맡겨서 만든 건 '커스텀 메이드'!
  • 발음 연상: '커스텀 메이드' -> '커스(Kiss)하고 메이드(Made)했다.' — 스토리: 연인이 서로에게 딱 맞는 반지를 선물하고 싶어서, 둘만의 특별한 디자인을 구상한 뒤 장인에게 부탁했습니다. 장인은 그들의 사랑의 맹세(Kiss)를 담아 반지를 '메이드(Made)'했습니다. 이 반지는 세상에 하나뿐인 '커스텀 메이드' 반지입니다. — 한 줄 요약: 사랑을 담아 만든 건 '커스텀 메이드'!

자주 묻는 질문

.custom-made 단어 정보

'Bespoke'는 주로 맞춤 양복이나 구두처럼 매우 정교하고 수공예적인 느낌이 강할 때 사용됩니다. 'Custom-made'는 좀 더 넓은 범위에서 고객의 요구에 맞춰 제작된 모든 것을 포괄할 수 있습니다.

아닙니다. 'Custom-made'는 주로 뒤에 오는 명사를 수식하는 형용사로 사용됩니다. 명사로 사용하려면 'a custom-made item'처럼 명사와 함께 써야 합니다.

네, 자주 사용됩니다. 특히 제품이나 서비스의 특별함이나 품질을 강조하고 싶을 때 유용합니다. 예를 들어, '맞춤형 여행 계획'이나 '주문 제작 가구' 등을 설명할 때 사용합니다.

'Made-to-order'는 주문이 들어온 후에 생산을 시작한다는 의미가 강하며, 기존 디자인을 기반으로 제작될 수 있습니다. 반면 'Custom-made'는 고객의 구체적인 사양에 맞춰 처음부터 완전히 새롭게 설계하고 제작하는 뉘앙스가 더 강합니다.

custom-made 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.