📖customer-care

고객 관리, 고객 서비스, 고객 지원

8
검색 횟수
명사

customer-care 이 단어가 뭔가요?

Customer-care는 기업이 제품이나 서비스를 구매한 고객과 긍정적인 관계를 유지하고 그들의 요구사항을 해결해 주는 전반적인 활동을 의미하는 명사입니다. 단순히 문제를 해결하는 기술적인 지원을 넘어, 고객의 만족도를 높이고 브랜드에 대한 충성도를 구축하기 위한 전략적인 접근 방식을 포함합니다. 한국어로는 흔히 '고객 서비스'나 '고객 지원'으로 번역되지만, customer-care는 고객을 하나의 인격체로 존중하며 그들의 경험을 케어한다는 따뜻하고 포괄적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 환경에서 매우 자주 사용되는 표현이며, 특히 서비스 산업이나 IT 분야에서 고객의 불만을 처리하거나 문의에 응대하는 부서를 지칭할 때 필수적으로 쓰입니다. 유사한 표현인 customer service가 주로 업무적인 응대나 서비스 제공 자체에 초점을 맞춘다면, customer-care는 고객의 감정적인 만족과 장기적인 관계 형성에 더 큰 무게를 둡니다. 따라서 기업의 철학이나 브랜드 이미지를 강조할 때 더욱 선호되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide excellent customer-care — 훌륭한 고객 관리를 제공하다
  • customer-care department — 고객 관리 부서
  • prioritize customer-care — 고객 관리를 최우선으로 하다
  • improve customer-care standards — 고객 관리 기준을 개선하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company is known for its exceptional customer-care. — 우리 회사는 뛰어난 고객 관리로 유명합니다.
  • If you have any issues, please contact our customer-care team. — 문제가 있으시면 저희 고객 지원팀에 연락해 주세요.
  • Good customer-care is the key to long-term business success. — 훌륭한 고객 관리는 장기적인 사업 성공의 열쇠입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커스터머 케어 — [스토리] 식당에서 손님이 '커서 더 머(커스터머)!'라고 소리치며 반찬을 더 달라고 떼를 씁니다. 이때 직원이 당황하지 않고 웃으며 정성껏 반찬을 더 가져다주는 모습이 바로 고객 관리입니다. — [한 줄 요약] '커서 더 머!'라고 떼쓰는 손님도 웃으며 케어하는 것이 고객 관리!
  • [발음 연상] 커스터머 케어 — [스토리] 곰 인형(케어베어)을 파는 가게에서 손님이 인형이 너무 작다고 불평합니다. 사장님이 '커서 더(커스터머) 케어(care)해 드릴게요'라며 더 큰 인형으로 교환해 줍니다. — [한 줄 요약] 커스터머를 케어하는 마음으로 더 큰 인형을 주는 서비스!

자주 묻는 질문

.customer-care 단어 정보

Customer service는 주로 문제 해결이나 서비스 제공이라는 기능적 측면에 집중하는 반면, Customer care는 고객과의 관계와 감정적 만족을 중시하는 더 포괄적인 개념입니다.

아니요, 보통 불가산 명사로 취급하여 단수 형태로 사용합니다. 'Customer-care services'와 같이 뒤에 명사를 붙여 복수 의미를 나타낼 수는 있습니다.

주로 부서 이름을 지칭할 때 'Our customer-care team'이라고 하거나, 회사의 방침을 설명할 때 'We are committed to providing the best customer-care'와 같이 사용할 수 있습니다.

customer-care 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.