쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo customs appraisal — 관세 평가를 받다
- subject to customs appraisal — 관세 평가 대상인
- request a customs appraisal — 관세 평가를 요청하다
- accurate customs appraisal — 정확한 관세 평가
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The imported electronics are currently undergoing customs appraisal. — 수입된 전자제품들이 현재 관세 평가를 받고 있습니다.
- A proper customs appraisal is essential to determine the correct duty amount. — 정확한 관세액을 결정하기 위해서는 적절한 관세 평가가 필수적입니다.
- The customs officer requested additional documents for the customs appraisal. — 세관원이 관세 평가를 위해 추가 서류를 요청했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 커스텀즈 어프레이절 — '커스텀(맞춤) 어플(앱)이 절(절약)되네!' — [스토리] 해외 직구로 산 물건이 세관에 도착했는데, 관세 평가(Customs appraisal)를 받느라 시간이 걸립니다. 그런데 세관원이 '이건 커스텀 맞춤 어플이라서 관세가 절약되네요!'라고 말하며 통과시켜 줍니다. — [한 줄 요약] 커스텀 어플이 절약된다고 관세 평가를 잘 받았네!
- [발음 연상] 커스텀즈 어프레이절 — '커스텀(맞춤) 어플이 절(절벽)에 떨어졌어!' — [스토리] 관세 평가를 받으러 가던 중, 세관원이 실수로 내 소중한 커스텀 어플이 담긴 기기를 절벽 아래로 떨어뜨렸습니다. 관세 평가를 받기도 전에 기기가 박살 났으니, 세관원이 당황하며 관세 평가를 다시 하겠다고 난리입니다. — [한 줄 요약] 커스텀 어플이 절벽에 떨어져 관세 평가가 엉망이 됐네!
