Dawdle은 해야 할 일을 하지 않고 시간을 허비하거나, 느릿느릿 움직이며 시간을 끄는 행동을 의미하는 동사입니다. 주로 목적지까지 가는 길에 딴짓을 하거나, 업무를 처리할 때 속도를 내지 않고 밍기적거리는 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 의미를 가진 linger나 loiter와 비교했을 때, dawdle은 특히 '해야 할 일을 제때 하지 않고 시간을 낭비한다'는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 일상생활에서 아이들이 학교에 가기 싫어 늑장을 부리거나, 중요한 마감 기한을 앞두고 딴짓을 할 때 'Don't dawdle!'과 같이 명령형으로 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 주로 사용되며, 단순히 느린 것이 아니라 의도적으로 혹은 게으름 때문에 속도를 내지 않는 태도를 강조합니다.