쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deal out the cards — 카드들을 나누어 주다
- deal out punishments — 벌칙들을 부과하다/나누어 주다
- deal out assignments — 임무들을 배정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The dealer quickly dealt out five cards to each player. — 딜러는 각 플레이어에게 빠르게 다섯 장의 카드를 나누어 주었다.
- The teacher decided to deal out the new textbooks at the beginning of class. — 선생님은 수업 시작 시 새 교과서를 나누어 주기로 결정했다.
- Fate seemed to deal out unfair challenges to him. — 운명은 그에게 불공평한 시련들을 안겨주는 것 같았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '딜 아웃' -> '딜(Deal)이 아웃(Out)되면 카드를 나눠줘야 해!' — 스토리: 카드 게임에서 딜러가 카드를 다 나눠주자, '이제 딜(Deal)할 차례가 아웃(Out)되었으니 다음 라운드 준비!'라고 외쳤습니다. 이처럼 카드를 나누는 행위와 연결해 보세요. — 한 줄 요약: 딜(Deal)이 아웃(Out)나면 카드를 나눠준다!
- 발음 연상: '딜 아웃' -> '딜(Deal)러가 아웃(Out)되어서 다른 사람이 나눠준다.' — 스토리: 딜러가 너무 피곤해서 아웃(Out)되자, 옆에 있던 친구가 대신 공평하게 남은 간식들을 딜(Deal)해서 나눠주기 시작했습니다. — 한 줄 요약: 딜러(Deal)가 아웃(Out)되면 분배(deal out)가 필요하다.
- 발음 연상: '딜 아웃' -> '딜(Deal)을 잘 아는 사람이 아웃(Out)된 사람에게 물건을 나눠준다.' — 스토리: 복잡한 거래(Deal)가 끝난 후, 거래를 잘 아는 전문가가 남은 이익금을 모두에게 공평하게 나누어 주었습니다(deal out). — 한 줄 요약: 딜(Deal)의 결과를 아웃(Out)된 사람들에게 나눠주다.
