쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a complete debacle — 완전한 대실패
- political debacle — 정치적 낭패
- financial debacle — 재정적 파탄
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The product launch turned into a complete debacle due to poor planning. — 부실한 계획 때문에 제품 출시는 완전한 대실패로 끝났다.
- The team's performance in the final match was an embarrassing debacle. — 결승전에서 팀의 경기력은 당황스러운 대참사였다.
- After the scandal broke, the company faced a major financial debacle. — 스캔들이 터진 후, 그 회사는 심각한 재정적 낭패에 직면했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '데바클' -> '데(De)가 바(ba)보처럼 클(cle)났다!' — 스토리: 중요한 회의에서 '데(De)'리(사장)가 바보처럼 굴다가 발표 자료를 전부 엎어버려서 회의가 완전히 클(cle)났다. 모두가 경악했다. — 한 줄 요약: '데가 바보처럼 클났다!' (완전한 실패)
- 발음 연상: '데바클' -> '대(Dae)박(ba)이 났는데, 클(cle)났다!' — 스토리: 엄청난 성공을 기대했던 신제품 발표가 사실은 대박이 아니라 대실패(클났다)로 기록되었다. 모든 것이 엉망진창이 되었다. — 한 줄 요약: '대박이 클났다!' (큰 실패)
- 발음 연상: '데바클' -> '데(De)모(ba)가 엉망진창(cle)이 되다' — 스토리: 시위(데모)가 계획과 달리 폭력 사태로 번지면서 완전히 엉망진창이 되었다. 이 사건은 정부에게 큰 낭패였다. — 한 줄 요약: '데모가 엉망진창이 되다!'
