쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Software deployment — 소프트웨어 배포
- Military deployment — 군대 배치
- Successful deployment — 성공적인 전개
- Server deployment — 서버 구축/배포
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new security system requires a phased deployment across all branches.
- 새로운 보안 시스템은 모든 지점에 단계적인 배포를 필요로 합니다.
- The final deployment of troops was delayed due to bad weather.
- 악천후로 인해 군대의 최종 배치가 지연되었습니다.
- We are planning the deployment of the new cloud infrastructure next month.
- 우리는 다음 달에 새로운 클라우드 인프라 배포를 계획하고 있습니다.
- Continuous deployment is key to agile software development.
- 지속적인 배포는 애자일 소프트웨어 개발의 핵심입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 디플로이먼트 -> '들판에 플로이(Floy, 사람 이름)가 멘트(ment)를 치며 배치되다.' — 스토리: 군사 훈련 중, 플로이라는 이름의 병사가 넓은 들판(deployment area)에 서서 중요한 작전 계획을 큰 소리로 외치며 병사들을 전략적으로 배치하고 있습니다. 그의 멘트가 끝나자마자 모든 부대가 움직이기 시작했습니다. — 한 줄 요약: 들판에 플로이가 멘트하며 배치(Deployment)를 지휘했다!
- 발음 연상: 디플로이먼트 -> '디(D)가 풀(Pull)려서 이(E)가 멘트(ment)를 치며 전개되다.' — 스토리: 컴퓨터 서버실에서 중요한 데이터 케이블(D)이 갑자기 풀려버려서(pull) 큰일 났습니다. 이때 IT 엔지니어 이(E)가 나타나 침착하게 상황을 설명하는 멘트(ment)를 날리며 서버들을 재빨리 재배치(deployment)했습니다. — 한 줄 요약: 케이블 풀린 곳에 이(E)가 멘트 치며 재배치(Deployment)!
- 발음 연상: 디플로이먼트 -> '디(D)스크를 플로이(Floy)처럼 멘트(ment)하고 배포하다.' — 스토리: 개발팀이 새 소프트웨어를 출시하기 전, 모든 디스크(D)에 데이터를 복사하는데, 마치 꽃(Floy)처럼 아름답게 정렬되도록 멘트(ment)를 치며 배포 작업을 감독했습니다. — 한 줄 요약: 디스크를 꽃처럼 멘트하며 배포(Deployment)!
