쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- dereliction of duty — 직무 유기
- gross dereliction — 중대한 태만
- fall into dereliction — 황폐해지다, 방치되다
- charge with dereliction — 직무 유기 혐의로 기소하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The officer was dismissed for dereliction of duty. — 그 장교는 직무 유기로 해임되었습니다.
- The old factory had fallen into a state of dereliction. — 그 오래된 공장은 방치되어 황폐한 상태가 되었습니다.
- It would be a dereliction of my responsibility to ignore this issue. — 이 문제를 무시하는 것은 제 책임을 저버리는 일이 될 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 데럴릭션 -> '대릴(데릴) 익션(액션)' — [스토리] — 중요한 임무를 맡은 요원이 현장에 안 나가고 자기 대신 '대리'를 보내서 '액션' 영화를 찍게 했다가 걸렸습니다. 진짜 본인은 집에서 잠만 자고 있었던 거죠. 상사가 소리칩니다. '이건 명백한 직무 유기야!' — [한 줄 요약] — 대리(데릴) 액션(익션) 시키는 건 심각한 직무 유기(Dereliction)다!
- [발음 연상] — 데럴릭션 -> '다 버릴(데럴) 익션(액션)' — [스토리] — 한 건물주가 건물을 관리하기 귀찮아서 '다 버릴' 작정으로 아무런 '액션'도 취하지 않고 방치했습니다. 결국 건물은 유령의 집처럼 황폐해졌고, 사람들은 그 방치된 모습에 혀를 찼습니다. — [한 줄 요약] — 다 버릴(데럴) 듯 액션(익션) 없이 방치하는 것이 바로 Dereliction이다.
