쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- period of detente — 긴장 완화 시기
- ease detente — 긴장을 완화시키다
- diplomatic detente — 외교적 긴장 완화
- US-Soviet detente — 미소 데탕트
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two nations agreed to a period of detente after years of conflict. — 두 나라는 수년간의 갈등 끝에 긴장 완화 시기에 합의했습니다.
- Diplomats worked hard to achieve detente between the rival countries. — 외교관들은 적대국들 사이의 긴장 완화를 이루기 위해 열심히 노력했습니다.
- The new policy signaled a clear move toward detente. — 새로운 정책은 명확한 긴장 완화 움직임을 보여주었습니다.
- Historians often discuss the era of detente during the Cold War. — 역사가들은 냉전 시대의 데탕트 시기에 대해 자주 논합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '디탱트'는 '디(D)가 텐트(tent)를 쳤다'와 비슷하게 들립니다. — 스토리: 적대적인 두 부족이 싸우다가, 한 부족의 족장 '디(D)'가 상대 부족 땅에 텐트(tent)를 치고 평화 협상을 시작했습니다. 이 텐트가 바로 긴장 완화의 상징이 되었습니다. — 한 줄 요약: '디'가 텐트를 치고 긴장을 풀었다(Detente)!
- 발음 연상: '디탱트'는 '대(大) 텐트'로 연상할 수 있습니다. — 스토리: 두 거대한 나라가 서로를 노려보다가, 너무 피곤해서 '대(大) 텐트' 하나를 같이 치고 잠들기로 했습니다. 이 '대 텐트' 안에서는 서로 싸우지 않기로 약속했죠. — 한 줄 요약: 큰 텐트(Detente) 안에서는 평화!
- 발음 연상: '디탱트'는 '뒤(D)에 텐트(tent)'로 들립니다. — 스토리: 전쟁 직전까지 갔던 두 군대가 잠시 휴전을 선언하고, 서로의 진영 '뒤(D)'에 임시 '텐트(tent)'를 치고 차를 마시며 대화하기 시작했습니다. 이 순간이 바로 긴장 완화의 시작이었습니다. — 한 줄 요약: 뒤에 텐트 치고 잠시 쉬자(Detente).
