‘determine requirements’는 어떤 프로젝트, 시스템, 제품 또는 서비스 등을 시작하거나 개선하기 전에 ‘무엇이 필요한지’를 명확하게 정의하고 확정하는 과정을 의미하는 영어 표현입니다. 단순히 필요한 것들을 나열하는 것을 넘어, 각 요구사항의 구체적인 내용, 목적, 우선순위, 그리고 이를 달성하기 위한 조건 등을 심층적으로 분석하고 최종적으로 결정하는 행위를 포함합니다. 특히 비즈니스, IT 개발, 프로젝트 관리 분야에서 매우 중요하게 사용되며, 성공적인 결과를 얻기 위한 첫 단추라고 할 수 있습니다. 예를 들어, 소프트웨어 개발에서는 사용자가 원하는 기능(user requirements), 시스템이 갖춰야 할 성능(system requirements), 비즈니스 목표에 부합하는 조건(business requirements) 등을 명확히 ‘determine’해야 합니다. 이 과정이 제대로 이루어지지 않으면 프로젝트가 잘못된 방향으로 가거나, 예상치 못한 문제에 직면할 수 있습니다. 따라서 이 표현은 단순히 ‘알아내다’를 넘어 ‘분석하고 확정하다’는 의미의 무게를 가집니다.