쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- vocal detractor — 목소리를 높여 비난하는 사람
- ignore one's detractors — 비방자들을 무시하다
- a harsh detractor — 가혹한 비방자
- silence one's detractors — 비방자들의 입을 다물게 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Despite the success of the project, there were still some detractors who claimed it was a failure. — 프로젝트의 성공에도 불구하고, 그것이 실패라고 주장하는 몇몇 비방자들이 여전히 있었다.
- She worked hard to silence her detractors by achieving excellent results. — 그녀는 뛰어난 성과를 거둠으로써 자신을 깎아내리는 사람들의 입을 다물게 하려고 노력했다.
- Even the most popular leaders have their fair share of detractors. — 가장 인기 있는 지도자들조차도 그들을 비방하는 사람들을 꽤 많이 가지고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디트랙터 -> '뒤 트랙터' — [스토리] 농장에서 열심히 일하는 주인공 뒤로 낡은 트랙터 한 대가 따라옵니다. 그런데 이 트랙터는 엔진 소리 대신 '너 그거밖에 못 해?'라며 계속 험담을 쏟아냅니다. 알고 보니 주인공의 성공을 시기하는 이웃이 몰래 조종하는 '뒤 트랙터'였네요! — [한 줄 요약] 내 뒤에서 험담하는 '뒤 트랙터' 같은 비방자(Detractor)!
- [발음 연상] 디트랙터 -> '디(D) 트랙(Track) 터' — [스토리] 가수가 멋진 신곡을 발표했는데, 어떤 사람이 그 노래의 트랙마다 흠집을 내며 '이건 별로야'라고 딴지를 겁니다. 노래의 트랙을 터뜨려버리려는 악성 댓글러의 모습이네요. — [한 줄 요약] 노래 트랙을 터뜨리며 깎아내리는(Detractor) 사람!
