쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deviant behavior — 일탈 행위
- deviant subculture — 일탈적 하위문화
- socially deviant — 사회적으로 일탈한
- deviant sexual behavior — 변태적 성행위
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The study focuses on deviant behavior among teenagers. — 이 연구는 십 대들의 일탈 행위에 초점을 맞춘다.
- His ideas were considered deviant by the mainstream scientific community. — 그의 아이디어는 주류 과학계에 의해 일탈적인 것으로 간주되었다.
- Society often labels those who don't follow traditions as deviant. — 사회는 종종 전통을 따르지 않는 사람들을 일탈자로 낙인찍는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 데비안트 -> "대비 안 투" (대비 안 해!) — [스토리] 시험 기간인데 공부는 하나도 안 하고(대비 안 해!) 학교 옥상에서 춤만 추는 학생이 있어요. 선생님이 "너 왜 이렇게 일탈적이니?"라고 묻자, 학생은 "전 미래에 대비 안 투(안 해)!"라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 시험 대비 안 하고(Deviant) 일탈 행위만 일삼는 학생!
- [발음 연상] 데비안트 -> "데비(대비) 안 트(트여)" — [스토리] 모든 사람이 똑같은 길로 가는데, 한 사람만 길이 안 트인(대비 안 트) 숲속으로 막 들어갑니다. 남들이 가지 않는 이상한 길로만 가는 그 사람의 행동은 정말 일탈적이죠. — [한 줄 요약] 길이 안 트인(Deviant) 곳으로만 가는 일탈적인 행동!
