쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deviate from the plan — 계획에서 벗어나다
- deviate from the norm — 규범에서 일탈하다
- deviate from the path — 경로를 이탈하다
- deviate from the standard — 기준에서 빗나가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The plane had to deviate from its original flight path due to the storm. — 폭풍 때문에 비행기가 원래 비행 경로에서 벗어나야 했다.
- It is difficult to deviate from the company's strict safety regulations. — 회사의 엄격한 안전 규정을 벗어나기는 어렵다.
- His behavior began to deviate from what we expected. — 그의 행동이 우리가 예상했던 것에서 빗나가기 시작했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디비에이트(deviate) -> '뒤 비었대!' — [스토리] 길을 가다가 갑자기 옆길로 샜는데, 친구가 뒤를 돌아보더니 '야, 너 뒤에 아무도 없어서 뒤가 비었대!'라고 소리칩니다. 원래 가던 길에서 벗어나 딴짓을 하다가 생긴 일이죠. — [한 줄 요약] 뒤가 비었다고 원래 길에서 벗어나(deviate) 딴짓하지 마!
- [발음 연상] 디비에이트(deviate) -> '대비(대비책) 에이트(8)' — [스토리] 시험 공부를 하는데 8번 문제만 자꾸 원래 범위에서 벗어난 내용이 나옵니다. 선생님이 '이건 대비책으로 8번 문제만 따로 낸 거야'라고 하시네요. — [한 줄 요약] 8번 문제는 원래 범위에서 벗어나(deviate) 대비해야 해!
