📖dialect

'방언' 또는 '사투리'를 의미하는 명사입니다

36
검색 횟수
명사
//ˈdaɪ.əˌlɛkt//

dialect 이 단어가 뭔가요?

Dialect는 '방언' 또는 '사투리'를 의미하는 명사입니다. 이는 특정 지역이나 사회 집단에서 사용되는 언어의 한 형태를 가리키며, 표준어(standard language)와는 발음, 어휘, 문법 등에서 차이를 보입니다. 예를 들어, 한국어의 표준어는 서울말이지만, 경상도 사투리나 전라도 사투리는 한국어의 방언에 해당합니다. 영어에서도 미국식 영어, 영국식 영어처럼 큰 범주로 나뉘기도 하지만, 같은 나라 안에서도 지역별로 뚜렷한 방언 차이가 존재합니다. 'Accent'(억양)와 혼동하기 쉬운데, Accent는 주로 발음의 차이에 초점을 맞추는 반면, Dialect는 발음뿐만 아니라 어휘나 문법 구조까지 포함하는 더 넓은 개념입니다. 예를 들어, 'I am going' 대신 'I'm goin''이라고 말하는 것은 억양(Accent)의 문제일 수도 있지만, 특정 지역에서만 쓰는 단어를 사용하면 방언(Dialect)의 특징이 됩니다. 학술적인 맥락이나 언어학에서 자주 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A variety of a language that is characteristic of a particular area, community or social group, differing from other varieties of the same language in relatively minor ways as regards grammar, phonology, and lexicon.
  • Language that is perceived as substandard or wrong.
  • A language existing only in an oral or non-standardized form, especially a language spoken in a developing country or an isolated region.
    Synonyms: vernacular
  • A lect (often a regional or minority language) as part of a group or family of languages, especially if they are viewed as a single language, or if contrasted with a standardized idiom that is considered the 'true' form of the language (for example, Cantonese as contrasted with Mandarin Chinese, or Bavarian as contrasted with Standard German).
    Synonyms: patois, vernacular
  • A variant of a non-standardized programming language.
  • A variant form of the vocalizations of a bird species restricted to a certain area or population.

dialect

'방언' 또는 '사투리'를 의미하는 명사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
36
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • regional dialect — 지역 방언
  • standard dialect — 표준 방언
  • linguistic dialect — 언어학적 방언
  • local dialect — 지역 사투리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The local dialect is difficult for outsiders to understand. — 그 지역 방언은 외부인들이 이해하기 어렵다.
  • She speaks with a strong Scottish dialect. — 그녀는 강한 스코틀랜드 방언으로 말한다.
  • Linguists study the differences between various dialects. — 언어학자들은 다양한 방언들 사이의 차이점을 연구한다.
  • His dialect changed slightly after moving to the capital city. — 수도로 이사한 후 그의 사투리가 약간 바뀌었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '다이얼렉트' -> '다이얼(전화기)을 렉(wreck, 망가뜨리다) 걸다'. — 스토리: 옛날 시골 마을에서 전화기가 귀했는데, 한 사람이 중요한 전화를 걸려고 다이얼을 돌리다가 실수로 다이얼을 망가뜨려 버렸습니다. 그가 쓴 이상한 단어와 발음 때문에 마을 사람들은 그가 쓰는 말이 표준말과 다르다는 것을 알았죠. 이것이 바로 그 지역의 '방언(dialect)'이었습니다. — 한 줄 요약: 다이얼을 망가뜨린(wreck) 그 지역의 독특한 말씨가 바로 다이얼렉트(dialect)다!
  • 발음 연상: '다이얼렉트' -> '다이(Die) 할 렉(wreck)이다'. — 스토리: 한 언어학자가 너무 복잡하고 이상한 방언을 연구하다가 '이 방언을 계속 연구하면 내가 죽을(Die) 지경이겠다. 이건 정말 망가진(wreck) 언어 같아!'라고 중얼거렸습니다. 그가 연구하던 그 독특한 언어 형태가 바로 방언(dialect)이었습니다. — 한 줄 요약: 이 방언(dialect)은 너무 어려워서 연구하다가 죽을(Die) 렉(wreck)이다!
  • 발음 연상: '다이얼렉트' -> '다이(Die) 얼(ear) 렉(wreck)'. — 스토리: 한 외국인이 한국의 특정 지역 방언을 듣고 귀(ear)가 망가지는(wreck) 것 같다고 느꼈습니다. 너무 생소한 발음과 단어들이 섞여서 마치 귀가 고장 난 것 같았죠. 그가 들은 그 독특한 언어 형태가 바로 방언(dialect)이었습니다. — 한 줄 요약: 귀(ear)가 망가질(wreck) 정도로 다른 말이 바로 다이얼렉트(dialect)다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.dialect 단어 정보

Accent는 주로 발음(소리)의 차이에 초점을 맞추지만, Dialect는 발음뿐만 아니라 어휘, 문법까지 포함하는 언어 사용의 전반적인 지역적 차이를 의미합니다. Dialect가 Accent보다 더 포괄적인 개념입니다.

표준어는 보통 교육, 정부, 미디어 등에서 공식적으로 인정되고 널리 사용되는 언어 형태입니다. Dialect는 특정 지역이나 소수 집단에서 사용되며 표준어와 차이가 있는 비공식적인 형태라고 볼 수 있습니다.

네, 그렇습니다. 예를 들어 미국 남부 방언(Southern dialect)이나 영국 북부 방언처럼 같은 영어라도 지역에 따라 뚜렷한 차이가 있으면 모두 Dialect로 분류됩니다.

일반적으로는 중립적인 언어학적 용어입니다. 하지만 때로는 표준어 사용자들 사이에서 '수준 낮은 말'이라는 뉘앙스로 오용되기도 하지만, 이는 언어학적으로는 잘못된 인식입니다.

dialect 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.