📖direct-input

직접 입력, 바로 입력

16
검색 횟수
명사

direct-input 이 단어가 뭔가요?

Direct-input은 컴퓨터나 전자기기에서 사용자가 데이터를 중간 단계 없이 시스템이나 프로그램에 즉시 입력하는 방식을 의미하는 명사입니다. 주로 IT나 소프트웨어 환경에서 키보드, 마우스, 혹은 터치스크린을 통해 정보를 직접 기입하는 상황을 지칭할 때 사용됩니다. 이 용어는 간접적인 방식이나 자동화된 데이터 처리와 대비되는 개념으로, 사용자의 의도가 즉각적으로 반영된다는 점이 핵심입니다. 일상적인 비즈니스 영어에서는 특정 서식이나 시스템에 정보를 직접 기입해야 할 때 'Please use direct input for your personal details'와 같이 표현할 수 있습니다. 유사한 표현인 'manual entry'가 수동으로 하나하나 입력하는 과정의 번거로움을 강조한다면, 'direct input'은 입력 방식 그 자체의 즉각성과 명확성에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 기술 문서나 매뉴얼에서 자주 등장하며, 사용자 인터페이스(UI) 설계나 데이터베이스 관리 분야에서 매우 흔하게 쓰이는 전문적인 용어입니다. 한국어로는 '직접 입력'이라는 표현으로 완벽하게 대응되며, 문맥에 따라 '바로 입력'이라고 번역해도 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • allow direct input — 직접 입력을 허용하다
  • require direct input — 직접 입력을 요구하다
  • enable direct input — 직접 입력을 활성화하다
  • direct input method — 직접 입력 방식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please use direct input to update your profile information. — 프로필 정보를 업데이트하려면 직접 입력을 사용해 주세요.
  • The system does not support direct input for this field. — 이 필드는 직접 입력을 지원하지 않습니다.
  • Direct input is faster than selecting from the dropdown menu. — 드롭다운 메뉴에서 선택하는 것보다 직접 입력하는 것이 더 빠릅니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 다이렉트 인풋 -> '다 이래? 트인 풋!' — [스토리] 컴퓨터가 자꾸 오류가 나서 '다 이래?'라고 화를 냈더니, 갑자기 화면이 '트인 풋(발)'처럼 시원하게 열리며 입력창이 떴어요. — [한 줄 요약] 다 이래? 하다가 트인 풋(Direct input)으로 바로 입력!
  • [발음 연상] 다이렉트 인풋 -> '다 이래? 트인 풋!' — [스토리] 축구 선수가 발(foot)로 공을 차듯, 키보드를 발로 쳐서 입력하려고 하니 다들 놀라네요. — [한 줄 요약] 발로 직접 입력(Direct input)하는 축구 선수!

자주 묻는 질문

.direct-input 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하지만, Manual entry는 '수동으로 일일이 입력해야 하는 번거로움'의 뉘앙스가 강하고, Direct input은 '중간 과정 없이 바로 입력한다'는 기술적 방식에 더 초점을 둡니다.

일상적인 대화보다는 컴퓨터 설정, 서류 작성, 혹은 IT 관련 업무를 할 때 훨씬 더 자주 사용되는 전문적인 용어입니다.

명사로 주로 쓰이지만, 'input' 자체가 동사로도 쓰일 수 있어 'Please input the data directly'와 같이 부사를 활용해 동사처럼 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

direct-input 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.