쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sit disconsolately — 암담한 표정으로 앉아 있다
- gaze disconsolately — 슬픈 듯이 멍하니 바라보다
- walk away disconsolately — 낙담하여 터덜터덜 걸어가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He sat disconsolately on the bench after losing the game. — 그는 경기에서 진 후 벤치에 암담한 표정으로 앉아 있었다.
- She looked disconsolately out the window at the pouring rain. — 그녀는 쏟아지는 빗줄기를 슬픈 듯이 창밖으로 바라보았다.
- The team walked off the field disconsolately. — 팀원들은 낙담한 채 경기장을 걸어 나갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디스-컨솔-레이틀리 -> '디스(이) 컨솔(콘솔 게임기) 레이(내) 틀리(틀렸네)' -> '이 콘솔 게임기 내 거 틀렸네!' — [스토리] 새로 산 콘솔 게임기가 고장 난 줄 알고, 주인공이 방구석에 쭈그리고 앉아 엉엉 울고 있어요. '이 콘솔, 내 거 틀렸네(고장 났네)!'라며 세상이 무너진 듯 슬퍼하는 모습이죠. — [한 줄 요약] 콘솔 게임기가 고장 나서 암담하게(disconsolately) 울고 있네!
- [발음 연상] 디스-컨솔-레이틀리 -> '디스(이) 컨솔(콘솔) 레이(내) 틀리(틀리게) 작동해' — [스토리] 중요한 게임 대회 결승전, 내 콘솔이 갑자기 먹통이 되었어요. 아무리 버튼을 눌러도 반응이 없자, 나는 그 자리에 주저앉아 위로할 수 없을 만큼 절망적인 표정을 지었답니다. — [한 줄 요약] 콘솔이 내 뜻과 틀리게 작동해서 암담하게(disconsolately) 앉아 있네.
