쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- disengage from a conflict — 갈등에서 벗어나다/손을 떼다
- disengage the clutch — 클러치를 분리하다/떼다
- disengage the gears — 기어를 분리하다/빼다
- disengage from a relationship — 관계를 끊다/정리하다
- disengage troops — 병력을 철수시키다
- disengage mentally — 정신적으로 거리를 두다/분리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The pilot managed to disengage the landing gear. — 조종사는 착륙 장치를 분리하는 데 성공했다.
- It's hard to disengage from a toxic relationship. — 유해한 관계에서 벗어나기란 어렵다.
- The two armies agreed to disengage their forces. — 양측 군대는 병력을 철수시키기로 합의했다.
- Sometimes you need to disengage from work to relax. — 가끔은 휴식을 위해 일에서 벗어날 필요가 있다.
- She tried to disengage herself from the argument. — 그녀는 그 논쟁에서 자신을 분리시키려 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: disengage -> "디스인게이지" -> "디스 이네? 게이지?" 스토리: 게임에서 적을 '디스'하고 싶었는데, 내 '게이지'가 너무 낮아서 싸움에서 '분리'되어 '철수'해야만 했다. "아, 디스 이네? 게이지가 없어서 싸움에서 빠져야겠네!" 한 줄 요약: 디스 이네? 게이지가 없어서 싸움에서 분리(disengage)해야겠네!
- 발음 연상: disengage -> "디스인게이지" -> "디스 인 게이지" 스토리: 자동차 계기판(gauge)에 '디스'플레이된 경고등을 보고, 엔진과 기어를 '분리'해야 할 상황임을 깨달았다. 위험한 상황에서 '철수'하기 위해. 한 줄 요약: 디스 인 게이지! 위험해서 기어를 분리(disengage)하고 철수해야 해!
