📖disentangle

얽힌 것을 풀다, 복잡한 상황을 해결하다, 벗어나게 하다

25
검색 횟수
동사
/[ˌdɪsɪnˈtæŋɡəɫ]/

disentangle 이 단어가 뭔가요?

Disentangle은 '얽히거나 꼬인 것을 풀다' 또는 '복잡하거나 어려운 상황에서 벗어나게 하거나 해결하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 물리적으로 엉킨 실타래, 머리카락, 밧줄 등을 풀 때 사용될 수 있으며, 비유적으로는 복잡한 문제, 오해, 관계, 사실 등을 명확히 구분하거나 해결할 때도 자주 사용됩니다. 이 단어는 단순히 푸는 것을 넘어, 복잡하게 얽혀 있는 요소들을 하나하나 분리하여 명확하게 만드는 노력을 내포합니다. 예를 들어, 'disentangle the facts'는 '사실들을 명확히 구분하다'라는 의미로, 여러 정보가 뒤섞여 혼란스러울 때 진실을 가려내는 과정을 나타냅니다. 또한, 'disentangle oneself from a difficult situation'처럼 어떤 곤란한 상황이나 관계에서 자신을 벗어나게 할 때도 쓰입니다. 비교적 격식 있는 상황이나 글에서 사용될 수 있으며, 문제 해결이나 분석적인 맥락에서 유용하게 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To free something from entanglement; to extricate or unknot.
  • To unravel; to separate into discrete components or units.
  • To become free or untangled.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disentangle a knot — 매듭을 풀다
  • disentangle a problem — 문제를 해결하다
  • disentangle oneself from a situation — 어떤 상황에서 벗어나다
  • disentangle the facts — 사실을 명확히 하다
  • disentangle the threads — 실타래를 풀다
  • disentangle the truth — 진실을 가려내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She tried to disentangle the tangled threads of wool. — 그녀는 엉킨 양모 실타래를 풀려고 노력했다.
  • It's difficult to disentangle the truth from all the lies. — 모든 거짓말 속에서 진실을 가려내기란 어렵다.
  • He managed to disentangle himself from the complicated legal situation. — 그는 복잡한 법적 상황에서 벗어날 수 있었다.
  • We need to disentangle the various issues to find a solution. — 해결책을 찾기 위해 여러 문제들을 명확히 구분해야 합니다.
  • The detective worked to disentangle the complex web of clues. — 형사는 복잡하게 얽힌 단서들을 풀어내기 위해 노력했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: disentangle -> "디스인탱글" -> "뒤섞인 탱글탱글" 스토리: 숲 속에서 길을 잃은 탐험가가 있었어요. 길은 온통 덩굴(tangle)로 뒤섞여 있었죠. "이 뒤섞인 탱글탱글한 덩굴들을 어떻게 풀지?" 탐험가는 칼을 꺼내 엉킨 덩굴들을 하나하나 잘라내며 길을 '풀어' 나갔어요. 한 줄 요약: 뒤섞인 탱글탱글한 덩굴을 '풀어내다(disentangle)'!
  • 발음 연상: disentangle -> "디스인탱글" -> "이것은 엉킨 걸" 스토리: 한 어린아이가 실타래를 가지고 놀다가 온통 엉망으로 만들어 버렸어요. 엄마가 와서 "어휴, 이것은 엉킨 걸 어떻게 풀지?" 하시며 인내심을 가지고 실타래를 '풀어내기' 시작했어요. 한 줄 요약: "이것은 엉킨 걸" '풀어내다(disentangle)'!

자주 묻는 질문

.disentangle 단어 정보

둘 다 '엉킨 것을 풀다'는 의미로 비슷하게 사용되지만, 'disentangle'은 좀 더 복잡하거나 추상적인 문제(관계, 상황)를 해결하는 데도 쓰일 수 있습니다. 'untangle'은 주로 물리적으로 엉킨 것을 풀 때 더 흔하게 사용됩니다.

물리적으로 엉킨 실, 머리카락, 밧줄 등을 풀 때 사용하며, 비유적으로는 복잡한 문제, 오해, 관계, 사실 등을 명확히 하거나 해결할 때도 자주 사용됩니다.

'어떤 상황이나 관계에서 자신을 벗어나게 하다' 또는 '얽매여 있던 것에서 자유롭게 하다'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'He disentangled himself from the argument'는 '그는 논쟁에서 벗어났다'는 뜻입니다.

네, 'disentangle'은 주로 복잡하거나 어려운 상황을 해결하고 명확하게 만드는 긍정적인 행위를 나타냅니다. 혼란을 정리하고 질서를 회복하는 의미가 강합니다.

disentangle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.