📖dishonorably

불명예스럽게, 치욕스럽게, 비겁하게

26
검색 횟수
부사

dishonorably 이 단어가 뭔가요?

Dishonorably는 '불명예스럽게, 치욕스럽게'라는 뜻을 가진 부사로, 주로 도덕적 기준이나 사회적 명예를 저버리는 행동을 묘사할 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 부끄러운 상황을 넘어, 군대나 공적인 조직에서 규율을 어겨 불명예 제대를 당하는 상황(dishonorable discharge)과 같이 공식적인 비난이나 수치가 따르는 맥락에서 자주 등장합니다. Shamefully가 개인적인 수치심이나 도덕적 잘못을 강조한다면, dishonorably는 명예라는 가치를 훼손했다는 점에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 법적 문서에서 주로 쓰이며, 누군가의 행동이 정직하지 못하거나 비겁하여 존경받을 자격을 잃었음을 나타낼 때 효과적인 표현입니다. 일상 회화보다는 특정인의 행동이 사회적 규범이나 명예를 심각하게 훼손했을 때 그 심각성을 강조하기 위해 선택하는 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • not deserving honor or respect : not morally or socially acceptable

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dishonorably discharged — 불명예 제대하다
  • act dishonorably — 불명예스럽게 행동하다
  • behave dishonorably — 비겁하게 처신하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was dishonorably discharged from the army for his misconduct. — 그는 비행으로 인해 군에서 불명예 제대했다.
  • The politician acted dishonorably by accepting bribes. — 그 정치인은 뇌물을 받아 불명예스럽게 행동했다.
  • It is better to die honorably than to live dishonorably. — 불명예스럽게 사느니 명예롭게 죽는 것이 낫다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스-아너러블리 -> '디스(이것) 하느라 불리(불리하게)' — [스토리] 전쟁터에서 적군에게 항복하며 비겁하게 도망치다 걸린 병사가 변명합니다. '이거(디스) 하느라 불리해서 도망친 거예요!' — [한 줄 요약] '디스 하느라 불리'해서 도망치다니 정말 불명예스럽군!
  • [발음 연상] 디스-아너러블리 -> '뒤에서 하느라 불리' — [스토리] 정정당당하게 앞서 싸우지 않고 뒤에서 비겁한 짓을 하다가 딱 걸린 기사님. '뒤에서 하느라 불리해서 그랬어요!' — [한 줄 요약] '뒤에서 하느라 불리'한 짓을 하다니, 넌 불명예스러워!

자주 묻는 질문

.dishonorably 단어 정보

Shamefully는 개인적인 수치심이나 도덕적 잘못에 초점을 맞추는 반면, Dishonorably는 사회적 명예나 공식적인 자격을 훼손하는 행위에 더 자주 쓰입니다.

주로 군대에서 심각한 범죄나 규정 위반을 저질러 명예를 잃고 강제로 제대당하는 '불명예 제대'를 의미하는 전문 용어로 사용됩니다.

아니요, 일상적인 대화보다는 뉴스, 법률, 혹은 격식 있는 글에서 특정인의 비도덕적 행위를 비판할 때 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.

dishonorably 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.