쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- distasteful remark — 불쾌한 발언
- distasteful behavior — 혐오스러운 행동
- find something distasteful — ~을 불쾌하게 여기다
- distasteful to someone — 누군가에게 불쾌한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I found his comments about the tragedy highly distasteful. — 나는 그 비극에 대한 그의 발언이 매우 불쾌하다고 생각했다.
- The movie contained several distasteful scenes that offended the audience. — 그 영화는 관객들을 불쾌하게 만드는 몇몇 혐오스러운 장면들을 포함하고 있었다.
- It is distasteful to make jokes about someone's misfortune. — 누군가의 불행을 두고 농담을 하는 것은 불쾌하고 저속한 일이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디스 테이스트 풀 -> '디스(this) 테이스트(taste) 풀(full)' — [스토리] 식당에서 음식을 먹는데, 주인이 '이 음식은 맛(taste)이 꽉(full) 찼어!'라고 자랑합니다. 하지만 한 입 먹어보니 너무 맛이 없고 불쾌해서 '이게 무슨 맛이야!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] '디스(this) 테이스트(taste) 풀(full)'이라고 자랑하더니, 맛이 너무 불쾌해!
- [발음 연상] 디스 테이스트 풀 -> '뒤에서 테이프를 풀(풀어)' — [스토리] 몰래 남의 일기장을 훔쳐보던 철수가 뒤에서 테이프를 풀다가 딱 걸렸습니다. 남의 사생활을 침해하는 그 행동이 너무 불쾌하고 저속해서 모두가 그를 비난했습니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 테이프를 풀(distasteful)며 훔쳐보는 건 정말 불쾌한 행동이야!
