📖disturb

주로 '방해하다', '불안하게 하다', '어지럽히다'라는 세 가지 주요 의미를 가진 동사입니다

44
검색 횟수
동사
//dɪsˈtɜːb//

disturb 이 단어가 뭔가요?

disturb는 주로 '방해하다', '불안하게 하다', '어지럽히다'라는 세 가지 주요 의미를 가진 동사입니다. 어떤 행동이나 소음으로 인해 다른 사람의 평화로운 상태나 집중을 깨뜨릴 때 사용합니다. 예를 들어, 누군가 잠을 자거나 일하는 것을 방해할 때 "Don't disturb me."라고 말할 수 있습니다. 또한, 어떤 소식이나 사건이 사람의 마음을 불편하게 하거나 불안하게 만들 때도 사용됩니다. "The news disturbed her."처럼 말이죠. 마지막으로, 물건이나 질서가 흐트러지거나 어지럽혀질 때도 쓰입니다. "Don't disturb the papers on my desk."는 책상 위의 서류들을 어지럽히지 말라는 뜻입니다. 이 단어는 일상생활에서 흔히 사용되며, 격식에 얽매이지 않는 중립적인 어조를 가집니다. 'interrupt'가 대화나 활동의 흐름을 갑자기 끊는 것에 초점을 맞춘다면, 'disturb'는 더 넓은 의미로 평화나 질서, 마음의 안정을 깨뜨리는 모든 상황에 적용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • Disturbance
verb
  • To confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
  • To divert, redirect, or alter by disturbing.
  • To have a negative emotional impact; to cause emotional distress or confusion.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disturb someone's peace — ~의 평화를 방해하다
  • disturb the silence — 고요를 깨뜨리다
  • disturb the sleep — 잠을 방해하다
  • disturb the order — 질서를 어지럽히다
  • disturb the public — 대중을 불안하게 하다
  • disturb the balance — 균형을 깨뜨리다
  • disturb the peace — 평화를 깨뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please don't disturb me while I'm working. — 제가 일하는 동안 방해하지 말아 주세요.
  • The loud music disturbed the neighbors. — 시끄러운 음악이 이웃들을 방해했다.
  • She was deeply disturbed by the news. — 그녀는 그 소식에 깊이 불안해했다.
  • Don't disturb the documents on my desk. — 제 책상 위의 서류들을 어지럽히지 마세요.
  • A sudden noise disturbed the quiet atmosphere. — 갑작스러운 소음이 조용한 분위기를 깨뜨렸다.
  • I hope I'm not disturbing you. — 제가 방해하고 있는 건 아니겠죠?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: disturb -> "디스터브" -> "뒤에 서봐!" 스토리: 조용한 도서관에서 친구가 자꾸 내 뒤에 서서 툭툭 건드리는 거야. "야, 너 자꾸 뒤에 서서 나 방해하지 마!" 하고 소리쳤지. 한 줄 요약: 뒤에 서서(디스터브) 자꾸 나를 방해하네!
  • 발음 연상: disturb -> "디스터브" -> "뒤를 터버려!" 스토리: 중요한 시험을 보는데, 옆자리 친구가 갑자기 연필로 책상 뒤를 '터버려!' 하고 시끄럽게 긁는 거야. 너무 시끄러워서 시험에 집중할 수가 없었어. 한 줄 요약: 뒤를 터버려서(디스터브) 시험을 방해하네!
  • 발음 연상: disturb -> "디스터브" -> "뒤에 털이 부스스!" 스토리: 중요한 발표를 앞두고 있는데, 갑자기 내 뒤에 앉은 사람이 머리를 벅벅 긁는 거야. 그 소리에 집중이 안 되고, 내 마음도 왠지 모르게 불안해졌어. 한 줄 요약: 뒤에 털이 부스스(디스터브)해서 마음이 불안해지고 방해받네!

자주 묻는 질문

.disturb 단어 정보

'disturb'는 평화, 집중, 질서 등을 전반적으로 '방해하거나 어지럽히는' 넓은 의미를 가집니다. 반면 'interrupt'는 주로 대화나 활동의 '흐름을 갑자기 끊는' 것에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 대화 중에 끼어들면 'interrupt'를, 잠자는 사람을 깨우면 'disturb'를 사용합니다.

누군가의 휴식, 집중, 평화를 방해할 때 (예: Please don't disturb me.), 어떤 소식이나 사건이 사람을 불안하게 할 때 (예: The news disturbed her.), 또는 물건이나 질서를 어지럽힐 때 (예: Don't disturb the papers.) 주로 사용합니다.

'Do not disturb'는 '방해하지 마시오'라는 뜻으로, 호텔 문고리나 사무실 문에 걸어두는 표지판에서 흔히 볼 수 있습니다. 이는 현재 휴식 중이거나 집중해서 일하고 있으니 방해하지 말아 달라는 정중한 요청입니다.

한국어 '방해하다'를 너무 넓게 적용하여 'I disturbed him to do his work.'처럼 쓰는 경우가 있습니다. 이보다는 'I disturbed him while he was working.' 또는 'I interrupted his work.'가 더 자연스럽습니다. 'disturb'는 주로 방해받는 대상에 초점을 맞춥니다.

disturb 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.