📖disturber-of-the-peace

소란을 피우는 사람, 평화 교란자, 난동꾼

12
검색 횟수
명사

disturber-of-the-peace 이 단어가 뭔가요?

Disturber of the peace는 공공장소에서 소란을 피우거나 타인의 평온을 깨뜨리는 사람을 지칭하는 법률적이고 격식 있는 표현입니다. 주로 경찰 보고서나 법정에서 공공질서를 어지럽히는 행위를 한 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 'troublemaker'라는 단어를 더 흔히 사용하지만, 이 표현은 법적인 맥락이나 공식적인 상황에서 상대방의 행위가 사회적 질서를 위반했음을 강조할 때 쓰입니다. 단순히 성격이 까다로운 사람을 말하는 것이 아니라, 실제로 소음을 내거나 싸움을 거는 등 물리적으로 평화를 깨뜨리는 행위가 수반될 때 사용한다는 점이 중요합니다. 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 뉴스, 법률 문서, 혹은 다소 엄격한 경고를 할 때 적합한 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrest a disturber of the peace — 소란을 피우는 사람을 체포하다
  • charged as a disturber of the peace — 평화 교란자로 기소되다
  • warn a disturber of the peace — 난동꾼에게 경고하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police arrived to remove the disturber of the peace from the library. — 경찰이 도서관에서 소란을 피우는 사람을 끌어내기 위해 도착했다.
  • He was fined for being a disturber of the peace at the concert. — 그는 콘서트장에서 난동을 부려 벌금을 물었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스터버 오브 더 피스 -> '뒤에서 터버(터트려) 더 피스(평화)' — [스토리] 조용한 도서관에서 갑자기 뒤에서 풍선을 '터버'려서 평화를 깨뜨린 녀석이 있어요. 모두가 공부하다 깜짝 놀랐죠. — [한 줄 요약] 뒤에서 풍선을 터트려 평화를 깨뜨린(Disturber of the peace) 녀석!
  • [발음 연상] 디스터버 오브 더 피스 -> '뒤에서 털어버려 더 피스(평화)' — [스토리] 평화로운 공원에서 갑자기 나타나 사람들의 가방을 '털어버려' 평화를 깨뜨리는 범죄자가 나타났어요. — [한 줄 요약] 평화를 털어버리는(Disturber of the peace) 난동꾼!

자주 묻는 질문

.disturber-of-the-peace 단어 정보

Troublemaker는 일상에서 말썽을 피우는 사람을 폭넓게 지칭하지만, disturber of the peace는 공공질서를 어지럽히는 법적 위반 행위를 강조하는 격식 있는 표현입니다.

일상에서 쓰기에는 다소 딱딱하고 법률적인 느낌이 강합니다. 친구 사이라면 'troublemaker'나 'nuisance'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Disturbers of the peace와 같이 첫 번째 명사인 disturber에 s를 붙여 복수형을 만듭니다.

disturber-of-the-peace 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.