쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- divert traffic — 교통량을 우회시키다
- divert attention — 주의를 돌리다
- divert funds — 자금을 전용하다
- divert the conversation — 대화의 주제를 바꾸다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The construction forced us to divert our route for several miles. — 공사 때문에 우리는 몇 마일 동안 경로를 우회해야 했다.
- She tried to divert his attention from the mistake he just made. — 그녀는 그가 방금 저지른 실수에서 그의 주의를 돌리려고 노력했다.
- The government was accused of diverting public money for private use. — 정부는 공적 자금을 사적인 용도로 전용했다는 비난을 받았다.
- Can we divert the discussion back to the main topic? — 우리가 논의를 다시 주요 주제로 돌릴 수 있을까요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '다이벌트' -> '다이(die) 할 뻔한 사람을 벌떡(divert) 일으켜 세웠다.' — 스토리: 심각한 사고 현장에서 한 구조대원이 죽을 뻔한 사람을 발견하고, 그 사람의 의식을 되찾게 하려고 큰 소리로 외치며 몸을 흔들어 주의를 다른 곳으로 돌리게 했다. — 한 줄 요약: 죽을 뻔한 사람을 벌떡 일으켜 주의를 돌리다(Divert)!
- 발음 연상: '다이벌트' -> '다이(die) 할 뻔한 상황에서 벌떡(divert) 일어나 다른 길로 갔다.' — 스토리: 산에서 길을 잃고 절벽에 몰렸을 때, 주인공은 죽음을 피하기 위해 갑자기 방향을 틀어 옆으로 난 작은 샛길로 몸을 던졌다. — 한 줄 요약: 죽을 위기에서 방향을 벌떡 틀다(Divert)!
- 발음 연상: '다이벌트' -> '다이(die) 할 뻔한 사람에게 벌(divert)을 주어 다른 곳으로 보내다.' — 스토리: 나쁜 짓을 한 범죄자에게 벌을 주어 그가 원래 가려던 중요한 회의 장소 대신 엉뚱한 곳으로 보내버리는 상황을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 벌을 주어 경로를 전환시키다(Divert)!
