📖double-crosser

배신자, 사기꾼, 뒤통수치는 사람

19
검색 횟수
명사
/ˌdʌbəlˈkrɑːs/

double-crosser 이 단어가 뭔가요?

Double-crosser는 상대방을 속이거나 배신하는 사람을 뜻하는 명사입니다. 이 단어는 원래 약속이나 계약을 맺은 상대방을 뒤에서 몰래 배신하는 행위인 double-cross에서 파생되었습니다. 주로 범죄 조직이나 비즈니스 관계, 혹은 신뢰가 중요한 인간관계에서 상대의 기대를 저버리고 자신의 이익을 위해 뒤통수를 치는 사람을 지칭할 때 사용합니다. 단순히 거짓말을 하는 사람보다 훨씬 더 악의적이고 계획적인 배신을 저지르는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. 배신자라는 뜻의 traitor나 betrayer와 비슷하지만, double-crosser는 특히 상대방과 협력하는 척하다가 결정적인 순간에 속임수를 써서 이득을 취하는 사기꾼적인 면모가 강조됩니다. 일상적인 대화보다는 영화, 소설, 혹은 뉴스 등에서 누군가의 비열한 행동을 비판할 때 자주 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to cheat or deceive (someone) especially by doing something that is different from what you said you would do

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a notorious double-crosser — 악명 높은 배신자
  • call someone a double-crosser — 누군가를 배신자라고 부르다
  • deal with a double-crosser — 배신자를 상대하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I realized he was a double-crosser when he sold our secrets to the competitor. — 그가 우리 비밀을 경쟁사에 팔아넘겼을 때 나는 그가 배신자라는 것을 깨달았다.
  • Don't trust him; he is a known double-crosser in this industry. — 그를 믿지 마세요. 그는 이 업계에서 잘 알려진 사기꾼입니다.
  • The movie ends with the hero taking revenge on the double-crosser. — 그 영화는 주인공이 배신자에게 복수하는 것으로 끝난다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 더블 크로스어 -> '더블로 크로스(교차)해!' — [스토리] 첩보 영화 속 주인공이 동료에게 '우리 작전은 더블로 크로스(교차)해서 공격하자!'라고 말하며 안심시켰는데, 사실은 그 동료가 적군과 내통하고 있었던 거예요. 뒤에서 몰래 적군과 손을 잡고 주인공을 함정에 빠뜨린 그 배신자를 보며 주인공이 외칩니다. — [한 줄 요약] 더블로 크로스(교차)하자고 속이고 뒤통수친 배신자(double-crosser)!
  • [발음 연상] 더블 크로스어 -> '더블로 크로스(X) 표시' — [스토리] 친구와 비밀 계약을 맺고 서류에 서명했는데, 친구가 내 서명 위에 몰래 X(크로스) 표시를 두 번(더블) 그려 넣었어요. 알고 보니 그 X 표시는 '이 계약은 무효고 넌 이제 끝이야'라는 배신자의 낙인이었죠. — [한 줄 요약] 서명 위에 더블로 X(크로스)를 그어 배신한 놈(double-crosser)!

자주 묻는 질문

.double-crosser 단어 정보

Traitor는 국가나 조직에 대한 반역자라는 무거운 의미가 강한 반면, Double-crosser는 개인적인 관계나 비즈니스에서 상대방을 속여 이득을 취하는 '사기꾼'이나 '뒤통수치는 사람'이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

아주 일상적인 대화보다는 누군가의 비도덕적인 행동을 강하게 비난하거나, 영화나 드라마 속 인물을 묘사할 때 주로 사용합니다.

아니요, double-crosser는 명사입니다. 동사로 사용하고 싶다면 '배신하다'라는 뜻의 'double-cross'를 사용해야 합니다.

double-crosser 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.