쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the dregs of society — 사회의 밑바닥 사람들, 사회의 최하층
- the dregs of the coffee/tea/wine — 커피/차/와인의 찌꺼기/앙금
- drink to the dregs — 마지막 한 방울까지 마시다 (비유적으로는 끝까지 경험하다)
- the dregs of humanity — 인간성의 밑바닥, 가장 비열한 인간들
- the dregs of a bottle — 병 바닥에 남은 찌꺼기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She poured out the last of the coffee, careful to avoid the dregs at the bottom of the cup. — 그녀는 컵 바닥의 찌꺼기를 피하려고 조심하며 마지막 커피를 따랐다.
- The novel describes the lives of the dregs of society in the 19th century. — 그 소설은 19세기 사회의 밑바닥 사람들의 삶을 묘사한다.
- After the party, only the dregs of the wine bottles were left. — 파티가 끝난 후, 와인병에는 앙금만 남아 있었다.
- He felt like he was drinking the dregs of his life, with nothing good left. — 그는 좋은 것이 아무것도 남지 않은 채 인생의 찌꺼기를 마시는 것 같다고 느꼈다.
- The police often deal with the dregs of humanity. — 경찰은 종종 인간성의 밑바닥에 있는 사람들을 다룬다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Dregs -> "드레그스" -> "드래그해서 쓰레기통에!" — 스토리: 컴퓨터 화면에서 필요 없는 파일을 "드래그"해서 "쓰레기통"에 버리는 상상을 해보세요. 마치 커피를 다 마시고 남은 찌꺼기처럼, 더 이상 쓸모없고 버려야 할 것들을 드래그해서 버리는 모습이죠. — 한 줄 요약: 드래그해서 버리는 건 찌꺼기(dregs)뿐!
- 발음 연상: Dregs -> "드레그스" -> "드러운 찌꺼기" — 스토리: 친구가 마시다 남긴 커피잔을 보는데, 바닥에 시커먼 찌꺼기들이 "드러운" 모습으로 가라앉아 있어요. "으악, 드러워! 저 찌꺼기들 좀 봐!" 하고 외치는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 드러운 찌꺼기(dregs)는 버려야 해!
- 발음 연상: Dregs -> "드레그스" -> "드래곤의 숨결, 마지막 찌꺼기" — 스토리: 전설 속 드래곤이 마지막 힘을 다해 불을 뿜고 사라졌어요. 그 자리에 남은 것은 재와 연기의 "찌꺼기"뿐. 마치 드래곤이 모든 것을 불태우고 남긴 "드래곤의 숨결"의 마지막 잔재처럼요. — 한 줄 요약: 드래곤의 마지막 숨결은 찌꺼기(dregs)만 남겼네!
