📖drenched

흠뻑 젖은, 물에 잠긴, 가득 찬

20
검색 횟수
형용사
//dɹɛntʃt//

drenched 이 단어가 뭔가요?

Drenched는 '흠뻑 젖은'이라는 뜻을 가진 형용사로, 단순히 조금 젖은 상태가 아니라 물이나 액체에 완전히 잠기거나 흠뻑 젖어 있는 상태를 강조할 때 사용합니다. 주로 비를 맞았거나 물에 빠졌을 때처럼 외부 요인에 의해 옷이나 몸이 물기를 가득 머금은 상황에서 쓰입니다. 비슷한 단어인 wet이 단순히 젖은 상태를 나타내는 일반적인 표현이라면, drenched는 그보다 훨씬 강도가 높고 극적인 상황을 묘사합니다. 또한, 물리적인 물뿐만 아니라 땀이나 눈물로 흠뻑 젖었을 때도 자주 사용하며, 비유적으로는 어떤 감정이나 분위기에 완전히 휩싸여 있을 때도 쓰입니다. 일상 회화에서 매우 흔하게 사용되는 단어이며, 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 한국어의 '물에 빠진 생쥐 꼴'과 같은 상황을 영어로 묘사할 때 가장 적절한 단어 중 하나입니다.

영영사전 의미

verb
  • To soak, to make very wet.
  • To cause to drink; especially, to dose (e.g. a horse) with medicine by force.
adjective
  • Completely wet; sodden

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • drenched in sweat — 땀에 흠뻑 젖은
  • get drenched in the rain — 비에 흠뻑 젖다
  • drenched to the skin — 속옷까지 다 젖은
  • drenched in sunlight — 햇살이 가득 내리쬐는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I forgot my umbrella and got drenched in the sudden downpour. — 우산을 잊어버려서 갑작스러운 폭우에 흠뻑 젖고 말았다.
  • After the marathon, he was drenched in sweat. — 마라톤이 끝난 후 그는 땀으로 흠뻑 젖어 있었다.
  • The fields were drenched by the heavy overnight rain. — 들판은 밤새 내린 폭우로 물에 흠뻑 잠겼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드렌치드(drenched) -> '드렌치' -> '드레(드) 렌치(렌치 도구)' — [스토리] 정비공이 렌치를 들고 일하다가 갑자기 쏟아진 소나기를 맞았어요. 렌치를 든 채로 비를 쫄딱 맞아서 옷이 흠뻑 젖어버렸네요. — [한 줄 요약] 렌치(wrench) 들고 비 맞아서 흠뻑 젖었(drenched)네!
  • [발음 연상] 드렌치드(drenched) -> '드렌치' -> '드레(드) 렌치(렌치)' — [스토리] 드레스 입고 렌치 들고 물놀이하다가 물벼락을 맞았어요. 예쁜 드레스가 물을 잔뜩 먹어서 흠뻑 젖어버렸어요. — [한 줄 요약] 드레스 입고 렌치 들다 물벼락 맞아 흠뻑 젖었네!

자주 묻는 질문

.drenched 단어 정보

Wet은 단순히 젖은 상태를 말하는 일반적인 단어이고, Drenched는 물이 뚝뚝 떨어질 정도로 아주 흠뻑 젖은 상태를 강조하는 강한 표현입니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 옷, 들판, 거리 등 물에 젖을 수 있는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

아니요, 비유적으로 'drenched in sunlight(햇살이 가득한)'나 'drenched in sweat(땀에 흠뻑 젖은)'처럼 빛이나 땀, 감정 등에도 자주 사용합니다.

drenched 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.