📖economic-barometer

경제 지표, 경기 척도

11
검색 횟수
명사

economic-barometer 이 단어가 뭔가요?

Economic barometer는 경제의 전반적인 상태나 향후 흐름을 예측할 수 있게 해주는 지표나 현상을 의미하는 명사입니다. 기압계(barometer)가 날씨의 변화를 알려주듯, 특정 데이터나 시장 상황이 경제의 건강 상태를 보여주는 척도가 될 때 이 표현을 사용합니다. 주로 뉴스나 경제 분석 기사에서 자주 등장하며, 주식 시장의 움직임, 소비자 신뢰 지수, 실업률 등이 대표적인 경제 지표로 언급됩니다. 이 표현은 단순히 수치를 나타내는 지표(indicator)보다 경제의 '방향성'을 가늠하게 해준다는 비유적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 사용되며, 경제가 호황인지 불황인지 판단하는 중요한 근거를 말할 때 매우 유용합니다. 경제학적 지식을 전달하거나 시장 상황을 논할 때 전문성을 높여주는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act as an economic barometer — 경제 지표 역할을 하다
  • a reliable economic barometer — 신뢰할 수 있는 경기 척도
  • serve as an economic barometer — 경제의 흐름을 보여주는 척도가 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stock market is often seen as an economic barometer for the country. — 주식 시장은 종종 그 나라 경제의 흐름을 보여주는 척도로 여겨진다.
  • Consumer spending serves as a key economic barometer in this region. — 소비자 지출은 이 지역에서 중요한 경제 지표 역할을 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이코노믹 배로미터' -> '이거 너무 미터(meter)가 잘 보여!' — [스토리] 경제가 어떻게 돌아가는지 궁금해서 경제 기압계를 샀는데, 너무 정확하게 수치가 올라가고 내려가는 게 보이는 거예요. 친구가 옆에서 '와, 이거 너무 미터가 잘 보여서 경제 상황을 바로 알겠네!'라고 감탄했죠. — [한 줄 요약] 이거 너무 미터가 잘 보여서 경제 지표(Economic barometer)로 딱이야!
  • [발음 연상] '이코노믹 배로미터' -> '배로 미터(meter)가 쑥쑥!' — [스토리] 경제가 좋아지면 우리 가게 매출이 배로 늘어나는 마법의 미터기가 있어요. 매출이 배로 미터가 올라갈 때마다 경제가 살아난다는 신호라 다들 이 미터기만 쳐다보고 있죠. — [한 줄 요약] 매출이 배로 미터가 올라가니 경제 지표(Economic barometer)가 확실하네!

자주 묻는 질문

.economic-barometer 단어 정보

Economic indicator는 수치화된 모든 경제 지표를 뜻하는 일반적인 용어이고, economic barometer는 그 지표가 경제의 전체적인 방향을 가늠하게 해주는 '척도'라는 비유적 의미가 더 강합니다.

아니요, 주로 뉴스, 경제 기사, 비즈니스 회의 등 격식 있는 자리에서 경제 상황을 분석할 때 사용합니다.

네, 기압계라는 뜻 외에도 '척도'라는 의미로 단독 사용이 가능합니다. 하지만 경제 맥락에서는 명확한 의미 전달을 위해 economic barometer라고 붙여 쓰는 경우가 많습니다.

economic-barometer 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.