📖economic-index

경제 지표, 경기 지수

11
검색 횟수
명사

economic-index 이 단어가 뭔가요?

Economic index는 국가나 특정 산업의 경제적 건강 상태와 성과를 측정하기 위해 사용하는 통계적 지표를 의미하는 명사입니다. 주로 물가 상승률, 실업률, GDP 성장률, 소비자 신뢰 지수 등 경제의 흐름을 파악할 수 있는 수치들을 통칭합니다. 뉴스나 경제 보고서에서 자주 등장하며, 정부의 정책 결정이나 기업의 투자 전략을 세울 때 필수적인 근거 자료로 활용됩니다. 유사한 표현으로 economic indicator가 있는데, indicator는 경제의 특정 측면을 나타내는 개별적인 지표를 의미하는 반면, index는 여러 데이터를 종합하여 산출한 지수라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적인 맥락에서 주로 사용되며, 경제 상황을 객관적으로 평가하고 미래를 예측하는 데 중요한 역할을 합니다. 한국어로는 '경제 지표' 또는 '경기 지수'로 번역되며, 경제 기사를 읽거나 비즈니스 영어 회화를 할 때 반드시 알아두어야 할 핵심 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • track an economic index — 경제 지표를 추적하다
  • a key economic index — 주요 경제 지표
  • analyze the economic index — 경제 지표를 분석하다
  • impact on the economic index — 경제 지표에 미치는 영향

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government monitors every major economic index to assess the country's growth. — 정부는 국가의 성장을 평가하기 위해 모든 주요 경제 지표를 모니터링합니다.
  • A sudden drop in the economic index caused panic in the stock market. — 경제 지표의 급격한 하락은 주식 시장에 공포를 불러일으켰습니다.
  • Investors rely on the economic index to make informed decisions. — 투자자들은 정보에 입각한 결정을 내리기 위해 경제 지표에 의존합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이코노믹 인덱스 -> '이거 노믹(경제) 인덱스(색인)' — [스토리] 경제학자가 도서관에서 '이거 노믹(경제) 인덱스(색인)'라고 적힌 책을 펼치자, 나라의 모든 경제 수치가 그래프로 튀어나와 춤을 추기 시작했어요. — [한 줄 요약] '이거 노믹(경제) 인덱스'를 펼치니 경제 지표가 한눈에 보이네!
  • [발음 연상] 이코노믹 인덱스 -> '이거 노믹(경제) 인덱스(인덱스 밴드)' — [스토리] 경제 지표를 정리하던 비서가 실수로 '인덱스(색인) 밴드'를 경제 보고서에 붙여버렸는데, 그게 오히려 경제 흐름을 아주 잘 보여주는 지표가 되었답니다. — [한 줄 요약] 경제 지표를 정리할 땐 '이거 노믹 인덱스' 밴드를 붙여봐!

자주 묻는 질문

.economic-index 단어 정보

Indicator는 경제의 특정 현상을 나타내는 개별 지표(예: 실업률)를 의미하고, Index는 여러 데이터를 종합하여 만든 지수(예: 소비자 물가 지수)를 의미합니다. 실무에서는 혼용되기도 하지만, Index가 좀 더 종합적인 수치라는 뉘앙스가 있습니다.

주로 '주요 경제 지표'라는 뜻으로 'a key economic index'와 같이 사용합니다. 경제 상황을 평가할 때 'The economic index shows...'와 같이 주어로 활용할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 경제 기사, 비즈니스 회의 등 격식 있는 자리에서 주로 사용됩니다. 친구들과의 대화에서는 'economy'나 'market' 같은 더 쉬운 단어를 사용하는 편이 자연스럽습니다.

economic-index 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.