📖ecosystem-stability

생태계 안정성, 생태계의 균형

37
검색 횟수
명사

ecosystem-stability 이 단어가 뭔가요?

Ecosystem stability는 생태계가 외부의 변화나 교란에도 불구하고 자신의 구조와 기능을 유지하거나, 변화 후 원래 상태로 빠르게 회복하는 능력을 의미하는 명사구입니다. 주로 환경 과학, 생물학, 기후 변화와 관련된 학술적 또는 시사적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 생태계가 변하지 않는다는 정적인 상태를 뜻하는 것이 아니라, 생물 다양성이 높을수록 외부 충격에 강하게 저항하고 회복하는 동적인 균형 상태를 강조합니다. 비슷한 의미로 ecological balance가 있지만, stability는 특히 '회복 탄력성'이나 '지속 가능성'이라는 측면에서 더 과학적이고 분석적인 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 문어체에서 주로 쓰이며, 환경 보호 정책이나 생태계 보존을 논할 때 핵심적인 용어로 등장합니다. 한국어로는 생태계 안정성 또는 생태계의 균형으로 번역되며, 기후 위기 시대에 생태계가 붕괴하지 않고 유지되는 상태를 설명할 때 필수적으로 사용되는 전문 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain ecosystem stability — 생태계 안정성을 유지하다
  • threaten ecosystem stability — 생태계 안정성을 위협하다
  • promote ecosystem stability — 생태계 안정성을 증진하다
  • long-term ecosystem stability — 장기적인 생태계 안정성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Biodiversity is essential for maintaining ecosystem stability. — 생물 다양성은 생태계 안정성을 유지하는 데 필수적입니다.
  • Pollution poses a significant threat to ecosystem stability. — 오염은 생태계 안정성에 심각한 위협이 됩니다.
  • The forest recovered quickly, demonstrating its ecosystem stability. — 그 숲은 빠르게 회복되었고, 이는 생태계 안정성을 보여줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이코시스템 스테빌리티 -> '이 코(코) 시스템, 스테(스태) 빌리(빌리) 티' -> '이 코 시스템은 스태미나를 빌려야 티가 나지!' — [스토리] 숲속의 동물들이 생태계 안정성을 유지하려고 매일 운동을 합니다. 그런데 코가 긴 코끼리가 스태미나를 빌려달라고 떼를 쓰네요. 생태계가 안정되려면 모두가 자기 체력을 잘 관리해야 하는데 말이죠. — [한 줄 요약] 생태계 안정성(Ecosystem stability)을 지키려면 스태미나를 빌리지 말고 스스로 관리하자!
  • [발음 연상] 이코시스템 스테빌리티 -> '이 코 시스템, 스태(스태) 빌(빌) 리티(리티)' -> '이 코 시스템은 스태미나를 빌려야 리티(이득)가 나지!' — [스토리] 생태계가 무너지지 않게 하려고 숲의 요정들이 '안정성'이라는 마법을 부립니다. 그런데 마법 재료가 부족해서 스태미나를 빌려야만 이득(리티)이 생긴다고 하네요. — [한 줄 요약] 생태계 안정성(Ecosystem stability)은 공짜가 아니라 스태미나를 빌려야 유지된다!

자주 묻는 질문

.ecosystem-stability 단어 정보

두 표현은 혼용되기도 하지만, stability는 외부 충격에 대한 '회복력'과 '지속성'에 초점을 맞추고, balance는 생물 간의 '상호작용과 비율'에 더 초점을 맞춥니다.

아니요, 주로 환경 문제나 과학적인 토론 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 용어입니다.

명사구이므로 동사로 직접 쓰지는 않습니다. 대신 'maintain ecosystem stability'와 같이 동사와 함께 사용하여 표현합니다.

ecosystem-stability 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.