📖electrical-service

전기 공급, 전력 서비스

7
검색 횟수
명사

electrical-service 이 단어가 뭔가요?

Electrical service는 건물이나 시설에 전기를 공급하는 체계나 그 서비스를 의미하는 명사입니다. 주로 주택이나 상업용 건물에 전력 회사가 전기를 연결해 주는 행위나 그 상태를 지칭할 때 사용합니다. 일상생활에서는 집을 새로 짓거나 이사할 때 전력 회사에 '전기 공급을 신청하다'와 같은 맥락에서 자주 쓰입니다. 유사한 표현으로 electricity supply가 있지만, electrical service는 좀 더 기술적이고 행정적인 서비스의 측면을 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 부동산, 건축, 공공 서비스 관련 문서나 대화에서 사용되며, 단순히 전기를 켜고 끄는 행위보다는 전력망과의 연결 상태를 의미하는 경우가 많습니다. 한국어로는 '전기 인입'이나 '전력 공급 서비스'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • request electrical service — 전기 공급을 신청하다
  • upgrade electrical service — 전기 공급 용량을 증설하다
  • restore electrical service — 전기 공급을 복구하다
  • interrupt electrical service — 전기 공급을 중단하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to request electrical service for our new house. — 우리는 새집에 전기 공급을 신청해야 합니다.
  • The storm caused a major interruption in electrical service. — 폭풍으로 인해 전기 공급에 큰 차질이 생겼습니다.
  • The electrician checked the electrical service panel. — 전기 기사가 전기 공급 패널을 점검했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 일렉트리컬 서비스 — '일렉트릭(전기)을 서비스해!'
  • [스토리] 캄캄한 밤, 갑자기 정전이 되자 화가 난 주인공이 전력 회사에 전화를 걸어 소리칩니다. '지금 당장 우리 집에 일렉트릭(전기)을 서비스해!'라고요.
  • [한 줄 요약] 전기 좀 빨리 서비스해달라고 외치는 상황을 기억하세요.

자주 묻는 질문

.electrical-service 단어 정보

Electricity는 '전기'라는 에너지 자체를 의미하고, Electrical service는 그 전기를 건물로 끌어와 사용할 수 있게 해주는 '공급 체계나 서비스'를 의미합니다.

조금 어색합니다. 일상에서는 'Turn on the power'나 'Get the electricity connected'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

주로 이사, 건축, 전기 공사, 또는 정전 복구와 같이 전력 회사와의 행정적인 업무나 기술적인 연결 상태를 말할 때 사용합니다.

electrical-service 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.