쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- emaciated body — 수척한 몸
- emaciated appearance — 야윈 모습
- look emaciated — 수척해 보이다
- severely emaciated — 극도로 야윈
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rescue team found the dog in an emaciated state after it had been lost for weeks. — 구조대는 몇 주 동안 길을 잃었던 개가 뼈만 남은 상태로 발견되자 안타까워했다.
- Years of famine left the population emaciated and weak. — 수년간의 기근으로 인해 인구는 극도로 수척해지고 쇠약해졌다.
- He looked pale and emaciated after his long battle with the illness. — 그는 긴 투병 생활 끝에 창백하고 수척해 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이매시(이매) + 에이티드(에이, 티드) -> '이 매(매질) 시(시도 때도 없이) 에이(에이구) 티드(티가 나네)'
- [스토리] 매일같이 매질을 당하고 밥도 못 얻어먹은 노예가 결국 뼈만 남은 모습으로 나타났습니다. 사람들이 그를 보며 '이 매(매질)를 시도 때도 없이 맞으니 에이구, 티가 나네'라며 혀를 찼습니다.
- [한 줄 요약] 매질을 너무 당해 뼈만 남은(emaciated) 모습이 티가 나네!
